diff --git a/Menu/UserMenuBuilder.php b/Menu/UserMenuBuilder.php
index 6e0319b61..2d2c71b64 100644
--- a/Menu/UserMenuBuilder.php
+++ b/Menu/UserMenuBuilder.php
@@ -22,6 +22,7 @@ use Knp\Menu\MenuItem;
 use Chill\TaskBundle\Templating\UI\CountNotificationTask;
 use Symfony\Component\Security\Core\Authentication\Token\Storage\TokenStorageInterface;
 use Chill\TaskBundle\Repository\SingleTaskRepository;
+use Symfony\Component\Translation\TranslatorInterface;
 
 /**
  * 
@@ -42,12 +43,20 @@ class UserMenuBuilder implements LocalMenuBuilderInterface
      */
     public $tokenStorage;
     
+    /**
+     *
+     * @var TranslatorInterface
+     */
+    public $translator;
+    
     public function __construct(
         CountNotificationTask $counter,
-        TokenStorageInterface $tokenStorage
+        TokenStorageInterface $tokenStorage,
+        TranslatorInterface $translator
     ) {
         $this->counter = $counter;
         $this->tokenStorage = $tokenStorage;
+        $this->translator = $translator;
     }
     
     public static function getMenuIds(): array
@@ -57,21 +66,29 @@ class UserMenuBuilder implements LocalMenuBuilderInterface
     
     public function buildMenu($menuId, MenuItem $menu, array $parameters)
     {
-        if ($this->counter->countNotification($this->tokenStorage->getToken()
-            ->getUser()) > 0) {
-            $menu->addChild('Task near deadlines', [
-                'route' => 'chill_task_singletask_list',
-                'routeParameters' => [
-                    'user_id' => $this->tokenStorage
-                            ->getToken()
-                            ->getUser()
-                            ->getId(),
-                    'status' => [
-                        SingleTaskRepository::DATE_STATUS_WARNING, 
-                        SingleTaskRepository::DATE_STATUS_ENDED
-                        ]
+        $number = $this->counter->countNotification($this->tokenStorage->getToken()
+            ->getUser());
+        
+        if ($number > 0) {
+            $menu->addChild(
+                $this->translator->transChoice('%number% tasks near deadline', $number), 
+                [
+                    'route' => 'chill_task_singletask_list',
+                    'routeParameters' => [
+                        'user_id' => $this->tokenStorage
+                                ->getToken()
+                                ->getUser()
+                                ->getId(),
+                        'status' => [
+                            SingleTaskRepository::DATE_STATUS_WARNING, 
+                            SingleTaskRepository::DATE_STATUS_ENDED
+                            ]
                 ]
-            ]);
+            ])
+                ->setExtras([
+                    'order'=> -15,
+                    'icon' => 'exclamation-triangle'
+                ]);
         }
     }
 }
diff --git a/Resources/config/services/menu.yml b/Resources/config/services/menu.yml
index 7c15d2aae..d1c8344aa 100644
--- a/Resources/config/services/menu.yml
+++ b/Resources/config/services/menu.yml
@@ -3,5 +3,6 @@ services:
         arguments:
             $tokenStorage: '@Symfony\Component\Security\Core\Authentication\Token\Storage\TokenStorageInterface'
             $counter: '@Chill\TaskBundle\Templating\UI\CountNotificationTask'
+            $translator: '@Symfony\Component\Translation\TranslatorInterface'
         tags:
             - { name: 'chill.menu_builder' }
diff --git a/Resources/translations/messages.fr.yml b/Resources/translations/messages.fr.yml
index 6fff1a30e..e36c110a1 100644
--- a/Resources/translations/messages.fr.yml
+++ b/Resources/translations/messages.fr.yml
@@ -72,3 +72,4 @@ cancel: annuler
 'The task has been updated': 'La tâche a été mise à jour'
 'The transition is successfully applied': 'La transition a bien été effectuée'
 'The transition could not be applied': "La transition n'a pas pu être appliquée"
+'%number% tasks near deadline': '{0} Aucune tâche à échance|{1} Une tâche à échéance | ]1,Inf[ %count% tâches à échéance'
\ No newline at end of file