diff --git a/src/Bundle/ChillMainBundle/Resources/views/Layout/_footer.html.twig b/src/Bundle/ChillMainBundle/Resources/views/Layout/_footer.html.twig
index 132e81a3e..0d23d499d 100644
--- a/src/Bundle/ChillMainBundle/Resources/views/Layout/_footer.html.twig
+++ b/src/Bundle/ChillMainBundle/Resources/views/Layout/_footer.html.twig
@@ -1,4 +1,4 @@
\ No newline at end of file
+
{{ 'User manual'|trans }}
+
diff --git a/src/Bundle/ChillMainBundle/Resources/views/Layout/_header-logo.html.twig b/src/Bundle/ChillMainBundle/Resources/views/Layout/_header-logo.html.twig
index be59b454f..f619dc151 100644
--- a/src/Bundle/ChillMainBundle/Resources/views/Layout/_header-logo.html.twig
+++ b/src/Bundle/ChillMainBundle/Resources/views/Layout/_header-logo.html.twig
@@ -1 +1 @@
-
\ No newline at end of file
+
diff --git a/src/Bundle/ChillPersonBundle/Resources/public/vuejs/AccompanyingCourse/App.vue b/src/Bundle/ChillPersonBundle/Resources/public/vuejs/AccompanyingCourse/App.vue
index 0835b8d2d..e5c4d87e1 100644
--- a/src/Bundle/ChillPersonBundle/Resources/public/vuejs/AccompanyingCourse/App.vue
+++ b/src/Bundle/ChillPersonBundle/Resources/public/vuejs/AccompanyingCourse/App.vue
@@ -44,11 +44,26 @@ export default {
};
-