diff --git a/src/Bundle/ChillMainBundle/translations/messages.fr.yml b/src/Bundle/ChillMainBundle/translations/messages.fr.yml
index 83088c245..76de186c2 100644
--- a/src/Bundle/ChillMainBundle/translations/messages.fr.yml
+++ b/src/Bundle/ChillMainBundle/translations/messages.fr.yml
@@ -1020,7 +1020,7 @@ audit_trail:
         delete: Suppression
         list: Liste
     list:
-        title: Liste des événements
+        title: Liste des accès
         associated_subject: Entités associées
         date_range: Date de l'accès
         course_number: Numéro du parcours