diff --git a/src/Bundle/ChillPersonBundle/Resources/public/vuejs/AccompanyingCourse/components/PersonsAssociated.vue b/src/Bundle/ChillPersonBundle/Resources/public/vuejs/AccompanyingCourse/components/PersonsAssociated.vue
index 7c61b066c..3ab9598c9 100644
--- a/src/Bundle/ChillPersonBundle/Resources/public/vuejs/AccompanyingCourse/components/PersonsAssociated.vue
+++ b/src/Bundle/ChillPersonBundle/Resources/public/vuejs/AccompanyingCourse/components/PersonsAssociated.vue
@@ -9,8 +9,7 @@
    <table class="rounded" v-if="participations.length > 0">
       <thead>
          <tr>
-            <th class="chill-orange">{{ $t('persons_associated.firstname') }}</th>
-            <th class="chill-orange">{{ $t('persons_associated.lastname') }}</th>
+            <th class="chill-orange">{{ $t('persons_associated.name') }}</th>
             <th class="chill-orange">{{ $t('persons_associated.startdate') }}</th>
             <th class="chill-orange">{{ $t('persons_associated.enddate') }}</th>
             <th class="chill-orange">{{ $t('action.actions') }}</th>
diff --git a/src/Bundle/ChillPersonBundle/Resources/public/vuejs/AccompanyingCourse/components/PersonsAssociated/PersonItem.vue b/src/Bundle/ChillPersonBundle/Resources/public/vuejs/AccompanyingCourse/components/PersonsAssociated/PersonItem.vue
index 4fa2caf12..840edf595 100644
--- a/src/Bundle/ChillPersonBundle/Resources/public/vuejs/AccompanyingCourse/components/PersonsAssociated/PersonItem.vue
+++ b/src/Bundle/ChillPersonBundle/Resources/public/vuejs/AccompanyingCourse/components/PersonsAssociated/PersonItem.vue
@@ -1,7 +1,9 @@
 <template>
 <tr>
-   <td>{{ participation.person.firstName }}</td>
-   <td>{{ participation.person.lastName }}</td>
+   <td>
+      {{ participation.person.firstName }}
+      {{ participation.person.lastName }}
+   </td>
    <td><span v-if="participation.startDate">
        {{ $d(participation.startDate.datetime, 'short') }}</span>
    </td>
diff --git a/src/Bundle/ChillPersonBundle/Resources/public/vuejs/AccompanyingCourse/js/i18n.js b/src/Bundle/ChillPersonBundle/Resources/public/vuejs/AccompanyingCourse/js/i18n.js
index 242d48b8f..79c325c88 100644
--- a/src/Bundle/ChillPersonBundle/Resources/public/vuejs/AccompanyingCourse/js/i18n.js
+++ b/src/Bundle/ChillPersonBundle/Resources/public/vuejs/AccompanyingCourse/js/i18n.js
@@ -31,6 +31,7 @@ const appMessages = {
          counter: "Il n'y a pas encore d'usager | 1 usager | {count} usagers",
          firstname: "Prénom",
          lastname: "Nom",
+         name: "Nom",
          startdate: "Date d'entrée",
          enddate: "Date de sortie",
          add_persons: "Ajouter des usagers",