diff --git a/src/Bundle/ChillPersonBundle/Export/Filter/SocialWorkFilters/SocialWorkTypeFilter.php b/src/Bundle/ChillPersonBundle/Export/Filter/SocialWorkFilters/SocialWorkTypeFilter.php
index 7629a7b60..0cf7f979d 100644
--- a/src/Bundle/ChillPersonBundle/Export/Filter/SocialWorkFilters/SocialWorkTypeFilter.php
+++ b/src/Bundle/ChillPersonBundle/Export/Filter/SocialWorkFilters/SocialWorkTypeFilter.php
@@ -50,17 +50,23 @@ class SocialWorkTypeFilter implements FilterInterface
         $builder
             ->add('actionType', HiddenType::class)
             ->get('actionType')
-            ->addModelTransformer($this->iterableToIdTransformer(SocialAction::class))
+            ->addModelTransformer(
+                $this->iterableToIdTransformer(SocialAction::class)
+            )
         ;
         $builder
             ->add('goal', HiddenType::class)
             ->get('goal')
-            ->addModelTransformer($this->iterableToIdTransformer(Goal::class))
+            ->addModelTransformer(
+                $this->iterableToIdTransformer(Goal::class)
+            )
         ;
         $builder
             ->add('result', HiddenType::class)
             ->get('result')
-            ->addModelTransformer($this->iterableToIdTransformer(Result::class))
+            ->addModelTransformer(
+                $this->iterableToIdTransformer(Result::class)
+            )
         ;
     }
 
@@ -90,27 +96,35 @@ class SocialWorkTypeFilter implements FilterInterface
 
     public function getTitle(): string
     {
-        return 'Filter by type of action, objectives and results';
+        return 'Filter by type of action, goals and results';
     }
 
     public function describeAction($data, $format = 'string'): array
     {
         $actionTypes = [];
-        $objectives = [];
+        $goals = [];
         $results = [];
 
         foreach ($data['actionType'] as $at) {
-            $actionTypes[] = $at->getTitle();
-        }
-        foreach ($data['objectives'] as $o) {
-            $objectives[] = $o->getTitle();
-        }
-        foreach ($data['results'] as $r) {
-            $results[] = $r->getTitle();
+            $actionTypes[] = $this->translatableStringHelper->localize(
+                $at->getTitle()
+            );
         }
 
-        return ['Filtered by referrers: only %actionTypes%', [
-            '%actionTypes%' => implode(', ou ', $actionTypes)
+        foreach ($data['goal'] as $g) {
+            $goals[] = $this->translatableStringHelper->localize(
+                $g->getTitle()
+            );
+        }
+
+        foreach ($data['result'] as $r) {
+            $results[] = $this->translatableStringHelper->localize(
+                $r->getTitle()
+            );
+        }
+
+        return ['Filtered actions by type, goals and results: %selected%', [
+            '%selected%' => implode(', ', array_merge($actionTypes, $goals, $results))
         ]];
     }
 
@@ -122,28 +136,44 @@ class SocialWorkTypeFilter implements FilterInterface
     public function alterQuery(QueryBuilder $qb, $data)
     {
         $where = $qb->getDQLPart('where');
-        $clause = $qb->expr()->eq('acpw.socialAction',':actionType');
 
-        /*
-        if (!empty($data['goal'])) {
-            $clause
-            $qb->expr()->in('acpw.goals', ':goals');
+        if (count($data['actionType']) > 0) {
+            $clause = $qb->expr()->in('acpw.socialAction', ':actionType');
+
+            if ($where instanceof Andx) {
+                $where->add($clause);
+            } else {
+                $where = $qb->expr()->andX($clause);
+            }
+
+            $qb->setParameter('actionType', $data['actionType']);
         }
-            $qb->expr()->in('acpw.results', ':results');
-        */
 
-        if ($where instanceof Andx) {
-            $where->add($clause);
-        } else {
-            $where = $qb->expr()->andX($clause);
+        if (count($data['goal']) > 0) {
+            if (!in_array('goal', $qb->getAllAliases(), true)) {
+                $qb->join('acpw.goals', 'goal');
+            }
+
+            $where->add(
+                $qb->expr()->in('goal.id', ':goals')
+            );
+
+            $qb->setParameter('goals', $data['goal']);
+        }
+
+        if (count($data['result']) > 0) {
+            if (!in_array('result', $qb->getAllAliases(), true)) {
+                $qb->join('acpw.results', 'result');
+            }
+
+            $where->add(
+                $qb->expr()->in('result.id', ':results')
+            );
+
+            $qb->setParameter('results', $data['result']);
         }
 
         $qb->add('where', $where);
-        $qb->setParameters([
-            'actionType' => $data['actionType'],
-            'goal' => $data['goal'],
-            'result' => $data['result'],
-        ]);
     }
 
     public function applyOn(): string
diff --git a/src/Bundle/ChillPersonBundle/translations/messages.fr.yml b/src/Bundle/ChillPersonBundle/translations/messages.fr.yml
index 98facddf9..05e9a82a0 100644
--- a/src/Bundle/ChillPersonBundle/translations/messages.fr.yml
+++ b/src/Bundle/ChillPersonBundle/translations/messages.fr.yml
@@ -456,7 +456,9 @@ Filter by socialaction: Filtrer les parcours par action d'accompagnement
 Accepted socialactions: Actions d'accompagnement
 "Filtered by socialactions: only %socialactions%": "Filtré par action d'accompagnement: uniquement %socialactions%"
 Group by social action: Grouper les parcours par action d'accompagnement
-Filter by type of action, objectives and results: "Filtrer les actions par type, objectif et résultat"
+
+Filter by type of action, goals and results: "Filtrer les actions par type, objectif et résultat"
+'Filtered actions by type, goals and results: %selected%': "Actions filtrées par: %selected%"
 
 Filter by evaluation: Filtrer les parcours par évaluation
 Accepted evaluations: Évaluations