diff --git a/.changes/unreleased/Fixed-20230621-135912.yaml b/.changes/unreleased/Fixed-20230621-135912.yaml
new file mode 100644
index 000000000..676d1c21b
--- /dev/null
+++ b/.changes/unreleased/Fixed-20230621-135912.yaml
@@ -0,0 +1,5 @@
+kind: Fixed
+body: 'Api: filter social action to keep only the currently activated'
+time: 2023-06-21T13:59:12.57760217+02:00
+custom:
+  Issue: ""
diff --git a/src/Bundle/ChillPersonBundle/Controller/SocialWorkSocialActionApiController.php b/src/Bundle/ChillPersonBundle/Controller/SocialWorkSocialActionApiController.php
index 4fe877a72..ae70d55f9 100644
--- a/src/Bundle/ChillPersonBundle/Controller/SocialWorkSocialActionApiController.php
+++ b/src/Bundle/ChillPersonBundle/Controller/SocialWorkSocialActionApiController.php
@@ -16,21 +16,19 @@ use Chill\MainBundle\Pagination\PaginatorFactory;
 use Chill\MainBundle\Serializer\Model\Collection;
 use Chill\PersonBundle\Entity\SocialWork\SocialAction;
 use Chill\PersonBundle\Repository\SocialWork\SocialIssueRepository;
+use Symfony\Component\Clock\ClockInterface;
 use Symfony\Component\HttpFoundation\JsonResponse;
 use Symfony\Component\HttpFoundation\Request;
 
 use function count;
 
-class SocialWorkSocialActionApiController extends ApiController
+final class SocialWorkSocialActionApiController extends ApiController
 {
-    private PaginatorFactory $paginator;
-
-    private SocialIssueRepository $socialIssueRepository;
-
-    public function __construct(SocialIssueRepository $socialIssueRepository, PaginatorFactory $paginator)
-    {
-        $this->socialIssueRepository = $socialIssueRepository;
-        $this->paginator = $paginator;
+    public function __construct(
+        private readonly SocialIssueRepository $socialIssueRepository,
+        private readonly PaginatorFactory $paginator,
+        private readonly ClockInterface $clock,
+    ) {
     }
 
     public function listBySocialIssueApi($id, Request $request)
@@ -42,7 +40,10 @@ class SocialWorkSocialActionApiController extends ApiController
             throw $this->createNotFoundException('socialIssue not found');
         }
 
-        $socialActions = $socialIssue->getRecursiveSocialActions()->toArray();
+        $socialActions = SocialAction::filterRemoveDeactivatedActions(
+            $socialIssue->getRecursiveSocialActions()->toArray(),
+            \DateTime::createFromImmutable($this->clock->now())
+        );
 
         usort($socialActions, static fn (SocialAction $sa, SocialAction $sb) => $sa->getOrdering() <=> $sb->getOrdering());
 
diff --git a/src/Bundle/ChillPersonBundle/Entity/SocialWork/SocialAction.php b/src/Bundle/ChillPersonBundle/Entity/SocialWork/SocialAction.php
index a8c68c8ce..b5b0f9101 100644
--- a/src/Bundle/ChillPersonBundle/Entity/SocialWork/SocialAction.php
+++ b/src/Bundle/ChillPersonBundle/Entity/SocialWork/SocialAction.php
@@ -15,6 +15,7 @@ use DateInterval;
 use DateTimeInterface;
 use Doctrine\Common\Collections\ArrayCollection;
 use Doctrine\Common\Collections\Collection;
+use Doctrine\Common\Collections\ReadableCollection;
 use Doctrine\ORM\Mapping as ORM;
 use Symfony\Component\Serializer\Annotation as Serializer;
 
@@ -295,6 +296,19 @@ class SocialAction
         return 0 < $this->getChildren()->count();
     }
 
+    public function isDesactivated(\DateTime $atDate): bool
+    {
+        if (null !== $this->desactivationDate && $this->desactivationDate < $atDate) {
+            return true;
+        }
+
+        if ($this->hasParent()) {
+            return $this->parent->isDesactivated($atDate);
+        }
+
+        return false;
+    }
+
     public function hasParent(): bool
     {
         return $this->getParent() instanceof self;
@@ -401,4 +415,14 @@ class SocialAction
 
         return $this;
     }
+
+    public static function filterRemoveDeactivatedActions(ReadableCollection|array $actions, \DateTime $comparisonDate): ReadableCollection|array
+    {
+        $filterFn = fn (SocialAction $socialAction) => !$socialAction->isDesactivated($comparisonDate);
+
+        return match ($actions instanceof ReadableCollection) {
+            true => $actions->filter($filterFn),
+            false => array_filter($actions, $filterFn)
+        };
+    }
 }
diff --git a/src/Bundle/ChillPersonBundle/Entity/SocialWork/SocialIssue.php b/src/Bundle/ChillPersonBundle/Entity/SocialWork/SocialIssue.php
index 675a1a923..f12627ae3 100644
--- a/src/Bundle/ChillPersonBundle/Entity/SocialWork/SocialIssue.php
+++ b/src/Bundle/ChillPersonBundle/Entity/SocialWork/SocialIssue.php
@@ -253,7 +253,7 @@ class SocialIssue
     }
 
     /**
-     * @return Collection|SocialAction[] All the descendant social actions of all
+     * @return Collection<SocialAction> All the descendant social actions of all
      * the descendants of the entity
      */
     public function getRecursiveSocialActions(): Collection
@@ -272,7 +272,7 @@ class SocialIssue
     }
 
     /**
-     * @return Collection|SocialAction[]
+     * @return Collection<SocialAction>
      */
     public function getSocialActions(): Collection
     {
diff --git a/src/Bundle/ChillPersonBundle/Resources/views/SocialWork/SocialAction/index.html.twig b/src/Bundle/ChillPersonBundle/Resources/views/SocialWork/SocialAction/index.html.twig
index e78216f04..9e6c6e5aa 100644
--- a/src/Bundle/ChillPersonBundle/Resources/views/SocialWork/SocialAction/index.html.twig
+++ b/src/Bundle/ChillPersonBundle/Resources/views/SocialWork/SocialAction/index.html.twig
@@ -20,7 +20,7 @@
                 <td>{{ entity.ordering }}</td>
                 <td>
                 {% if entity.desactivationDate is not null %}
-                    {{ entity.desactivationDate|date('Y-m-d') }}
+                    {{ entity.desactivationDate|format_date('medium') }}
                 {% endif %}
                 </td>
                 <td>