diff --git a/src/Bundle/ChillDocStoreBundle/Resources/public/vuejs/_components/AddAsyncUpload.vue b/src/Bundle/ChillDocStoreBundle/Resources/public/vuejs/_components/AddAsyncUpload.vue
index edd1866d9..5ade759ed 100644
--- a/src/Bundle/ChillDocStoreBundle/Resources/public/vuejs/_components/AddAsyncUpload.vue
+++ b/src/Bundle/ChillDocStoreBundle/Resources/public/vuejs/_components/AddAsyncUpload.vue
@@ -9,26 +9,26 @@
             @close="modal.showModal = false">
 
             <template v-slot:header>
-               modal-header
+               {{ $t('upload_a_document') }}
             </template>
 
             <template v-slot:body>
                 <div id="dropZoneWrapper" ref="dropZoneWrapper">
                     <div
                         data-stored-object="data-stored-object"
-                        data-label-preparing="Preparing"
-                        data-label-quiet-button="Download existing file"
-                        data-label-ready="Ready to show"
-                        data-dict-file-too-big="File too big"
-                        data-dict-default-message="Drop your file or click here"
-                        data-dict-remove-file="Remove file in order to upload a new one"
-                        data-dict-max-files-exceeded="Max files exceeded. Remove previous files"
-                        data-dict-cancel-upload="Cancel upload"
-                        data-dict-cancel-upload-confirm="Are you sure you want to cancel this upload ?"
-                        data-dict-upload-canceled="Upload canceled"
-                        data-dict-remove="Remove existing file"
-                        data-allow-remove="true"
-                        data-temp-url-generator="url">
+                        :data-label-preparing="$t('data_label_preparing')"
+                        :data-label-quiet-button="$t('data_label_quiet_button')"
+                        :data-label-ready="$t('data_label_ready')"
+                        :data-dict-file-too-big="$t('data_dict_file_too_big')"
+                        :data-dict-default-message="$t('data_dict_default_message')"
+                        :data-dict-remove-file="$t('data_dict_remove_file')"
+                        :data-dict-max-files-exceeded="$t('data_dict_max_files_exceeded')"
+                        :data-dict-cancel-upload="$t('data_dict_cancel_upload')"
+                        :data-dict-cancel-upload-confirm="$t('data_dict_cancel_upload_confirm')"
+                        :data-dict-upload-canceled="$t('data_dict_upload_canceled')"
+                        :data-dict-remove="$t('data_dict_remove')"
+                        :data-allow-remove="!options.required"
+                        data-temp-url-generator="/asyncupload/temp_url/generate/GET">
                         <input
                            type="hidden"
                            data-async-file-upload="data-async-file-upload"
@@ -54,7 +54,10 @@
             </template>
 
             <template v-slot:footer>
-                modal-footer
+               <button class="btn btn-create"
+                  @click.prevent="$emit('addDocument', { })">
+                  {{ $t('action.add')}}
+            </button>
             </template>
 
          </modal>
@@ -66,15 +69,36 @@
 import Modal from 'ChillMainAssets/vuejs/_components/Modal';
 import { searchForZones } from '../../module/async_upload/uploader';
 
+const i18n = {
+   messages: {
+      fr: {
+         upload_a_document: "Téléversez un document",
+         data_label_preparing: "Chargement...",
+         data_label_quiet_button: "Téléchargez le fichier existant",
+         data_label_ready: "Prêt à montrer",
+         data_dict_file_too_big: "Fichier trop volumineux",
+         data_dict_default_message: "Glissez votre fichier ou cliquez ici",
+         data_dict_remove_file: "Enlevez votre fichier pour en téléversez un autre",
+         data_dict_max_files_exceeded: "Nombre maximum de fichiers atteint. Enlevez les fichiers précédents",
+         data_dict_cancel_upload: "Annulez le téléversement",
+         data_dict_cancel_upload_confirm: "Êtes-vous sûr·e de vouloir annuler ce téléversement?",
+         data_dict_upload_canceled: "Téléversement annulé",
+         data_dict_remove: "Enlevez le fichier existant",
+      }
+   }
+};
+
 export default {
    name: "AddAsyncUpload",
    components: {
       Modal
    },
+   i18n,
    props: [
      'buttonTitle',
      'options'
    ],
+   emits: ['addDocument'],
    data() {
       return {
          modal: {
@@ -88,9 +112,6 @@ export default {
          searchForZones(this.$refs.dropZoneWrapper);
      }
    },
-   // mounted() {
-   //    console.log(this.options)
-   // },
    methods: {
       openModal() {
          this.modal.showModal = true;
diff --git a/src/Bundle/ChillPersonBundle/Resources/public/vuejs/AccompanyingCourseWorkEdit/components/FormEvaluation.vue b/src/Bundle/ChillPersonBundle/Resources/public/vuejs/AccompanyingCourseWorkEdit/components/FormEvaluation.vue
index aa4b7278b..bde815e66 100644
--- a/src/Bundle/ChillPersonBundle/Resources/public/vuejs/AccompanyingCourseWorkEdit/components/FormEvaluation.vue
+++ b/src/Bundle/ChillPersonBundle/Resources/public/vuejs/AccompanyingCourseWorkEdit/components/FormEvaluation.vue
@@ -166,7 +166,8 @@ export default {
          template: null,
          asyncUploadOptions: {
             maxFiles: 1,
-            maxPostSize: 15000000
+            maxPostSize: 15000000,
+            required: false,
          }
       }
    },