diff --git a/src/Bundle/ChillDocStoreBundle/Form/DocumentCategoryType.php b/src/Bundle/ChillDocStoreBundle/Form/DocumentCategoryType.php
index 6396314e2..7de35191b 100644
--- a/src/Bundle/ChillDocStoreBundle/Form/DocumentCategoryType.php
+++ b/src/Bundle/ChillDocStoreBundle/Form/DocumentCategoryType.php
@@ -17,15 +17,25 @@ use Symfony\Component\Form\AbstractType;
 use Symfony\Component\Form\Extension\Core\Type\ChoiceType;
 use Symfony\Component\Form\FormBuilderInterface;
 use Symfony\Component\OptionsResolver\OptionsResolver;
+use Symfony\Contracts\Translation\TranslatorInterface;
 
 class DocumentCategoryType extends AbstractType
 {
+    public function __construct(private readonly TranslatorInterface $translator)
+    {
+    }
+
     public function buildForm(FormBuilderInterface $builder, array $options)
     {
         $bundles = [
             'chill-doc-store' => 'chill-doc-store',
         ];
 
+        $documentClasses = [
+            $this->translator->trans('Accompanying period document') => "Chill\DocStoreBundle\Entity\AccompanyingCourseDocument",
+            $this->translator->trans('Person document') => "Chill\DocStoreBundle\Entity\PersonDocument",
+        ];
+
         $builder
             ->add('bundleId', ChoiceType::class, [
                 'choices' => $bundles,
@@ -34,7 +44,10 @@ class DocumentCategoryType extends AbstractType
             ->add('idInsideBundle', null, [
                 'disabled' => true,
             ])
-            ->add('documentClass', null, [
+            ->add('documentClass', ChoiceType::class, [
+                'choices' => $documentClasses,
+                'expanded' => false,
+                'required' => true,
                 'disabled' => false,
             ])
             ->add('name', TranslatableStringFormType::class);
diff --git a/src/Bundle/ChillDocStoreBundle/Resources/views/DocumentCategory/index.html.twig b/src/Bundle/ChillDocStoreBundle/Resources/views/DocumentCategory/index.html.twig
index ff20257a5..928e6ca27 100644
--- a/src/Bundle/ChillDocStoreBundle/Resources/views/DocumentCategory/index.html.twig
+++ b/src/Bundle/ChillDocStoreBundle/Resources/views/DocumentCategory/index.html.twig
@@ -8,7 +8,7 @@
     <table class="table table-bordered border-dark align-middle">
         <thead>
             <tr>
-                <th>{{ 'Creator bundle id' | trans }}</th>
+{#                <th>{{ 'Creator bundle id' | trans }}</th>#}
                 <th>{{ 'Internal id inside creator bundle' | trans }}</th>
                 <th>{{ 'Document class' | trans }}</th>
                 <th>{{ 'Name' | trans }}</th>
@@ -18,7 +18,7 @@
         <tbody>
         {% for document_category in document_categories %}
             <tr>
-                <td>{{ document_category.bundleId }}</td>
+{#                <td>{{ document_category.bundleId }}</td>#}
                 <td>{{ document_category.idInsideBundle }}</td>
                 <td>{{ document_category.documentClass }}</td>
                 <td>{{ document_category.name | localize_translatable_string}}</td>
diff --git a/src/Bundle/ChillDocStoreBundle/translations/messages.fr.yml b/src/Bundle/ChillDocStoreBundle/translations/messages.fr.yml
index 4ba0307d7..fc5185b80 100644
--- a/src/Bundle/ChillDocStoreBundle/translations/messages.fr.yml
+++ b/src/Bundle/ChillDocStoreBundle/translations/messages.fr.yml
@@ -74,6 +74,8 @@ no records found:
 Create new category: Créer une nouvelle catégorie
 Back to the category list: Retour à la liste
 Create new DocumentCategory: Créer une nouvelle catégorie de document
+Accompanying period document: Document de parcours d'accompagnement
+Person document: Document de personne
 
 # WOPI EDIT
 online_edit_document: Éditer en ligne