diff --git a/Security/Authorization/PersonVoter.php b/Security/Authorization/PersonVoter.php
index 339301c30..9b4899c65 100644
--- a/Security/Authorization/PersonVoter.php
+++ b/Security/Authorization/PersonVoter.php
@@ -74,15 +74,20 @@ class PersonVoter extends AbstractChillVoter implements ProvideRoleHierarchyInte
         
         return $this->helper->userHasAccess($token->getUser(), $subject, $attribute);
     }
+    
+    private function getAttributes()
+    {
+        return array(self::CREATE, self::UPDATE, self::SEE, self::STATS, self::LISTS);
+    }
 
     public function getRoles()
     {
-        return $this->getSupportedAttributes();
+        return $this->getAttributes();
     }
 
     public function getRolesWithoutScope()
     {
-        return $this->getSupportedAttributes();
+        return $this->getAttributes();
     }
     
     public function getRolesWithHierarchy()