diff --git a/src/Bundle/ChillPersonBundle/Resources/views/AccompanyingCourseWork/_item.html.twig b/src/Bundle/ChillPersonBundle/Resources/views/AccompanyingCourseWork/_item.html.twig
index 737a8af24..e041df14c 100644
--- a/src/Bundle/ChillPersonBundle/Resources/views/AccompanyingCourseWork/_item.html.twig
+++ b/src/Bundle/ChillPersonBundle/Resources/views/AccompanyingCourseWork/_item.html.twig
@@ -211,7 +211,7 @@
         <h3 class="chill-beige">Public</h3>
         {% if w.note is not empty %}
             <blockquote class="chill-user-quote">
-                {{ w.note|chill_entity_render_box({'metadata': true }) }}
+                {{ w.note }}
             </blockquote>
         {% else %}
             <span class="chill-no-data-statement">{{ 'No comment associated'|trans }}</span>
diff --git a/src/Bundle/ChillPersonBundle/Resources/views/AccompanyingCourseWork/_objectifs_results_evaluations.html.twig b/src/Bundle/ChillPersonBundle/Resources/views/AccompanyingCourseWork/_objectifs_results_evaluations.html.twig
index da6ec6e32..f35310503 100644
--- a/src/Bundle/ChillPersonBundle/Resources/views/AccompanyingCourseWork/_objectifs_results_evaluations.html.twig
+++ b/src/Bundle/ChillPersonBundle/Resources/views/AccompanyingCourseWork/_objectifs_results_evaluations.html.twig
@@ -237,8 +237,7 @@
                         {% if displayContent is defined and displayContent == 'long' %}
 
                             {% if e.comment is not empty %}
-                                <blockquote
-                                    class="chill-user-quote">{{ e.comment|chill_entity_render_box }}</blockquote>
+                                <blockquote class="chill-user-quote">{{ e.comment }}</blockquote>
                             {% endif %}
 
                             {% import "@ChillDocStore/Macro/macro.html.twig" as m %}