diff --git a/Controller/SingleTaskController.php b/Controller/SingleTaskController.php
index f163b57d0..58261f348 100644
--- a/Controller/SingleTaskController.php
+++ b/Controller/SingleTaskController.php
@@ -194,9 +194,10 @@ class SingleTaskController extends Controller
                 $this->addFlash('success', $translator
                     ->trans("The task has been updated"));
 
-                return $this->redirectToRoute('chill_task_singletask_list', [
-                    'person_id' => $task->getPerson()->getId()
-                ]);
+                return $this->redirectToRoute(
+                    'chill_task_singletask_list', 
+                    $request->query->get('list_params', [])
+                );
 
             } else {
                 $this->addFlash('error', $translator->trans("This form contains errors"));
@@ -277,9 +278,10 @@ class SingleTaskController extends Controller
                       ->trans("The task has been successfully removed."));
 
                 return $this->redirect($this->generateUrl(
-                  'chill_task_singletask_list', array(
-                     'person_id' => $personId
-                  )));
+                  'chill_task_singletask_list', 
+                  $request->query->get('list_params', [
+                      'person_id' => $person->getId()
+                  ])));
             }
         }
 
diff --git a/Menu/UserMenuBuilder.php b/Menu/UserMenuBuilder.php
index 3e07815a5..fe0588898 100644
--- a/Menu/UserMenuBuilder.php
+++ b/Menu/UserMenuBuilder.php
@@ -23,6 +23,7 @@ use Chill\TaskBundle\Templating\UI\CountNotificationTask;
 use Symfony\Component\Security\Core\Authentication\Token\Storage\TokenStorageInterface;
 use Chill\TaskBundle\Repository\SingleTaskRepository;
 use Symfony\Component\Translation\TranslatorInterface;
+use Chill\MainBundle\Entity\User;
 
 /**
  * 
@@ -66,19 +67,28 @@ class UserMenuBuilder implements LocalMenuBuilderInterface
     
     public function buildMenu($menuId, MenuItem $menu, array $parameters)
     {
-        $number = $this->counter->countNotification($this->tokenStorage->getToken()
-            ->getUser());
+        $user = $this->tokenStorage->getToken()->getUser();
+        $ended = $this->counter->countNotificationEnded($user);
+        $warning = $this->counter->countNotificationWarning($user);
         
+        if ($ended > 0) {
+            $this->addItemInMenu($menu, $user, '%number% tasks over deadline', $ended, -15);
+        }
+        
+        if ($warning > 0) {
+            $this->addItemInMenu($menu, $user, '%number% tasks near deadline', $warning, -14);
+        }
+    }
+    
+    protected function addItemInMenu(MenuItem $menu, User $u, $message, $number, $order)
+    {
         if ($number > 0) {
             $menu->addChild(
-                $this->translator->transChoice('%number% tasks near deadline', $number), 
+                $this->translator->transChoice($message, $number), 
                 [
                     'route' => 'chill_task_singletask_list',
                     'routeParameters' => [
-                        'user_id' => $this->tokenStorage
-                                ->getToken()
-                                ->getUser()
-                                ->getId(),
+                        'user_id' => $u->getId(),
                         'status' => [
                             SingleTaskRepository::DATE_STATUS_WARNING, 
                             SingleTaskRepository::DATE_STATUS_ENDED
@@ -87,7 +97,7 @@ class UserMenuBuilder implements LocalMenuBuilderInterface
                 ]
             ])
                 ->setExtras([
-                    'order'=> -15,
+                    'order'=> $order,
                     'icon' => 'exclamation-triangle',
                     'entryclass' => 'user_menu__entry--warning-entry'
                 ]);
diff --git a/Resources/translations/messages.fr.yml b/Resources/translations/messages.fr.yml
index f08d6aa05..cd3ead95f 100644
--- a/Resources/translations/messages.fr.yml
+++ b/Resources/translations/messages.fr.yml
@@ -81,4 +81,5 @@ cancel: annuler
 'The task has been updated': 'La tâche a été mise à jour'
 'The transition is successfully applied': 'La transition a bien été effectuée'
 'The transition could not be applied': "La transition n'a pas pu être appliquée"
-'%number% tasks near deadline': '{0} Aucune tâche à échance|{1} Une tâche à échéance | ]1,Inf[ %count% tâches à échéance'
+'%number% tasks over deadline': '{0} Aucune tâche dépassée|{1} Une tâche dépassée | ]1,Inf[ %count% tâches dépassée'
+'%number% tasks near deadline': '{0} Aucune tâche en rappel|{1} Une tâche en rappel | ]1,Inf[ %count% tâches en rappel'
diff --git a/Resources/views/SingleTask/_list.html.twig b/Resources/views/SingleTask/_list.html.twig
index 6d969bf3e..b6c1ebdbc 100644
--- a/Resources/views/SingleTask/_list.html.twig
+++ b/Resources/views/SingleTask/_list.html.twig
@@ -65,16 +65,16 @@
                                     </li>
                                     {% endif %}
                                     <li>
-                                        <a href="{{ path('chill_task_single_task_show', { 'id': task.id }) }}" class="sc-button bt-show "></a>
+                                        <a href="{{ path('chill_task_single_task_show', { 'id': task.id, 'list_params': app.request.query.all }) }}" class="sc-button bt-show "></a>
                                     </li>
                                     {% if is_granted('CHILL_TASK_TASK_UPDATE', task) %}
                                     <li>
-                                        <a href="{{ path('chill_task_single_task_edit', { 'id': task.id }) }}" class="sc-button bt-update "></a>
+                                        <a href="{{ path('chill_task_single_task_edit', { 'id': task.id, 'list_params': app.request.query.all }) }}" class="sc-button bt-update "></a>
                                     </li>
                                     {% endif %}
                                     {% if is_granted('CHILL_TASK_TASK_DELETE', task) %}
                                     <li>
-                                        <a href="{{ path('chill_task_single_task_delete', { 'id': task.id } ) }}" class="sc-button bt-delete "></a>
+                                        <a href="{{ path('chill_task_single_task_delete', { 'id': task.id, 'list_params': app.request.query.all } ) }}" class="sc-button bt-delete "></a>
                                     </li>
                                     {% endif %}
                                 </ul>
diff --git a/Resources/views/SingleTask/confirm_delete.html.twig b/Resources/views/SingleTask/confirm_delete.html.twig
index 0dc726478..5e4fa4a0f 100644
--- a/Resources/views/SingleTask/confirm_delete.html.twig
+++ b/Resources/views/SingleTask/confirm_delete.html.twig
@@ -12,7 +12,7 @@
         'title'             : 'Remove task'|trans,
         'confirm_question'  : 'Are you sure you want to remove the task about "%name%" ?'|trans({ '%name%' : person.firstname ~ ' ' ~ person.lastname } ),
         'cancel_route'      : 'chill_task_singletask_list',
-        'cancel_parameters' : { 'person_id' : task.person.id, 'id' : task.id },
+        'cancel_parameters' : app.request.query.get('list_params', { } ),
         'form'              : delete_form
     } ) }}
 
diff --git a/Resources/views/SingleTask/edit.html.twig b/Resources/views/SingleTask/edit.html.twig
index e3b435df2..54ed69c14 100644
--- a/Resources/views/SingleTask/edit.html.twig
+++ b/Resources/views/SingleTask/edit.html.twig
@@ -41,7 +41,7 @@
             </a>
         </li>
         <li class="cancel">
-            <a href="{{ path('chill_task_single_task_show', { 'id': task.id } ) }}" class="sc-button">
+            <a href="{{ path('chill_task_single_task_show', { 'id': task.id, 'list_params': app.request.query.get('list_params', { } )} ) }}" class="sc-button">
                 {{ 'Cancel'|trans }}
             </a>
         </li>
diff --git a/Resources/views/SingleTask/show.html.twig b/Resources/views/SingleTask/show.html.twig
index ff26334c0..f71d32d37 100644
--- a/Resources/views/SingleTask/show.html.twig
+++ b/Resources/views/SingleTask/show.html.twig
@@ -90,7 +90,7 @@
 
     <ul class="record_actions">
         <li class="cancel">
-            <a class="sc-button bt-cancel" href="{{ path('chill_task_singletask_list', { 'person_id': person.id } ) }}">
+            <a class="sc-button bt-cancel" href="{{ path('chill_task_singletask_list', app.request.query.get('list_params', {}) ) }}">
                 {{ 'Back to the list'|trans }}
             </a>
         </li>
diff --git a/Templating/UI/CountNotificationTask.php b/Templating/UI/CountNotificationTask.php
index 103e3ad8f..a3a6377e2 100644
--- a/Templating/UI/CountNotificationTask.php
+++ b/Templating/UI/CountNotificationTask.php
@@ -43,7 +43,7 @@ class CountNotificationTask implements NotificationCounterInterface
      */
     protected $cachePool;
     
-    const CACHE_KEY = 'chill_task.count_notifications.user.%d';
+    const CACHE_KEY = 'chill_task.count_notifications.user.%d.%s';
     
     public function __construct(
         SingleTaskRepository $singleTaskRepository,
@@ -54,12 +54,29 @@ class CountNotificationTask implements NotificationCounterInterface
     }
     
     public function countNotification(UserInterface $u): int
+    {
+        return 
+            $this->countNotificationEnded($u) 
+                + $this->countNotificationWarning($u);
+    }
+    
+    public function countNotificationEnded(UserInterface $u): int
+    {
+        return $this->_countNotification($u, SingleTaskRepository::DATE_STATUS_ENDED);
+    }
+    
+    public function countNotificationWarning(UserInterface $u): int
+    {
+        return $this->_countNotification($u, SingleTaskRepository::DATE_STATUS_WARNING);
+    }
+    
+    protected function _countNotification(UserInterface $u, $status)
     {
         if (!$u instanceof User) {
             return 0;
         }
         
-        $sumCache  = $this->cachePool->getItem($this->getCacheKey($u));
+        $sumCache  = $this->cachePool->getItem($this->getCacheKey($u, $status));
         
         if ($sumCache->isHit()) {
             return $sumCache->get();
@@ -70,16 +87,9 @@ class CountNotificationTask implements NotificationCounterInterface
             'is_closed' => false
         ];
         
-        $sum = 0;
-        
-        foreach ([
-            SingleTaskRepository::DATE_STATUS_ENDED, 
-            SingleTaskRepository::DATE_STATUS_WARNING] as $status) {
-
-            $sum += $this->singleTaskRepository->countByParameters(
+        $sum = $this->singleTaskRepository->countByParameters(
                 \array_merge($params, [ 'date_status' => $status ])
-                );
-        }
+            );
         
         $sumCache->set($sum);
         $this->cachePool->save($sumCache);
@@ -106,8 +116,8 @@ class CountNotificationTask implements NotificationCounterInterface
         }
     }
     
-    private function getCacheKey(User $u)
+    private function getCacheKey(User $u, $status)
     {
-        return sprintf(self::CACHE_KEY,  $u->getId());
+        return sprintf(self::CACHE_KEY,  $u->getId(), $status);
     }
 }