diff --git a/src/Bundle/ChillEventBundle/Export/Export/ListEvents.php b/src/Bundle/ChillEventBundle/Export/Export/ListEvents.php
index c905b4c8f..4fee6b23b 100644
--- a/src/Bundle/ChillEventBundle/Export/Export/ListEvents.php
+++ b/src/Bundle/ChillEventBundle/Export/Export/ListEvents.php
@@ -38,17 +38,17 @@ class ListEvents implements ListInterface, GroupedExportInterface
 {
     protected array $fields = [
         'event_id',
+        'event_center',
         'event_name',
         'event_date',
-        'event_type',
-        'event_center',
-        'event_moderator',
-        'event_participants_count',
         'event_location',
+        'event_type',
+        'event_themes',
+        'event_moderator',
+        'event_animators',
+        'event_participants_count',
         'event_budget_resources',
         'event_budget_charges',
-        'event_animators',
-        'event_themes',
     ];
 
     private readonly bool $filterStatsByCenters;
@@ -100,7 +100,7 @@ class ListEvents implements ListInterface, GroupedExportInterface
 
     public function getDescription(): string
     {
-        return 'event.export.list.description.Create a list of events according to various filters.';
+        return 'export.event.list.description';
     }
 
     public function getGroup(): string
@@ -111,11 +111,11 @@ class ListEvents implements ListInterface, GroupedExportInterface
     public function getLabels($key, array $values, $data): \Closure
     {
         return match ($key) {
-            'event_id' => fn ($value) => '_header' === $value ? 'ID' : $value,
-            'event_name' => fn ($value) => '_header' === $value ? 'Name' : $value,
-            'event_date' => function ($value) {
+            'event_id' => fn ($value) => '_header' === $value ? 'export.event.list.'.$key : $value,
+            'event_name' => fn ($value) => '_header' === $value ? 'export.event.list.'.$key : $value,
+            'event_date' => function ($value) use ($key) {
                 if ('_header' === $value) {
-                    return 'Date';
+                    return 'export.event.list.'.$key;
                 }
 
                 if ($value instanceof \DateTime) {
@@ -126,21 +126,21 @@ class ListEvents implements ListInterface, GroupedExportInterface
 
                 return $date ? $date->format('Y-m-d') : $value;
             },
-            'event_type' => function ($value) {
+            'event_type' => function ($value) use ($key) {
                 if ('_header' === $value) {
-                    return 'event type';
+                    return 'export.event.list.'.$key;
                 }
 
                 return $this->translatableStringHelper->localize(json_decode((string) $value, true, 512, JSON_THROW_ON_ERROR));
             },
-            'event_center' => fn ($value) => '_header' === $value ? 'Center' : $value,
-            'event_moderator' => fn ($value) => '_header' === $value ? 'Moderator' : $value,
-            'event_participants_count' => fn ($value) => '_header' === $value ? 'Participants Count' : $value,
-            'event_location' => fn ($value) => '_header' === $value ? 'Location' : $value,
-            'event_animators' => $this->labelThirdPartyHelper->getLabelMulti($key, $values, 'export.list.acp.'.$key),
+            'event_center' => fn ($value) => '_header' === $value ? $key : $value,
+            'event_moderator' => fn ($value) => '_header' === $value ? $key : $value,
+            'event_participants_count' => fn ($value) => '_header' === $value ? $key : $value,
+            'event_location' => fn ($value) => '_header' === $value ? $key : $value,
+            'event_animators' => $this->labelThirdPartyHelper->getLabelMulti($key, $values, $key),
             'event_themes' => function ($value) use ($key) {
                 if ('_header' === $value) {
-                    return 'export.event.list.'.$key;
+                    return $key;
                 }
 
                 if (null === $value) {
@@ -155,9 +155,9 @@ class ListEvents implements ListInterface, GroupedExportInterface
                     )
                 );
             },
-            'event_budget_resources' => function ($value) {
+            'event_budget_resources' => function ($value) use ($key) {
                 if ('_header' === $value) {
-                    return 'Resources Budget';
+                    return $key;
                 }
 
                 if (!$value) {
@@ -176,9 +176,9 @@ class ListEvents implements ListInterface, GroupedExportInterface
                 }, $elements));
             },
 
-            'event_budget_charges' => function ($value) {
+            'event_budget_charges' => function ($value) use ($key) {
                 if ('_header' === $value) {
-                    return 'Charges Budget';
+                    return $key;
                 }
 
                 if (!$value) {
@@ -215,7 +215,7 @@ class ListEvents implements ListInterface, GroupedExportInterface
 
     public function getTitle()
     {
-        return 'List events';
+        return 'export.event.list.title';
     }
 
     public function getType()
diff --git a/src/Bundle/ChillEventBundle/translations/messages.fr.yml b/src/Bundle/ChillEventBundle/translations/messages.fr.yml
index d4078f80d..88fca146c 100644
--- a/src/Bundle/ChillEventBundle/translations/messages.fr.yml
+++ b/src/Bundle/ChillEventBundle/translations/messages.fr.yml
@@ -153,3 +153,22 @@ crud:
         index:
             title: Liste des thématiques
             add_new: Créér une nouvelle thématique
+
+export:
+    event:
+        list:
+            title: Liste des évenements
+            description: Crée la liste des évenements en fonction de différents paramètres.
+
+event_id: Identifiant
+event_name: Nom
+event_date: Date
+event_type: Type d'évenement
+event_center: Centre
+event_moderator: Responsable
+event_participants_count: Nombre de participants
+event_location: Localisation
+event_budget_resources: Ressources
+event_budget_charges: Charges
+event_animators: Animateurs
+event_themes: Thématiques