diff --git a/src/Bundle/ChillPersonBundle/Resources/views/AccompanyingCourse/index.html.twig b/src/Bundle/ChillPersonBundle/Resources/views/AccompanyingCourse/index.html.twig
index ea2fcd710..c18abc767 100644
--- a/src/Bundle/ChillPersonBundle/Resources/views/AccompanyingCourse/index.html.twig
+++ b/src/Bundle/ChillPersonBundle/Resources/views/AccompanyingCourse/index.html.twig
@@ -27,6 +27,11 @@
+ {% if accompanyingCourse.locationStatus == 'address' or accompanyingCourse.locationStatus == 'none') %}
+
+ {{ 'This course is located at a temporarily address. You should locate this course to an user'|trans }}
+
+ {% endif %}
{% endif %}
{{ 'Resume Accompanying Course'|trans }}
diff --git a/src/Bundle/ChillPersonBundle/translations/messages.fr.yml b/src/Bundle/ChillPersonBundle/translations/messages.fr.yml
index 98523a762..e6fe6e56c 100644
--- a/src/Bundle/ChillPersonBundle/translations/messages.fr.yml
+++ b/src/Bundle/ChillPersonBundle/translations/messages.fr.yml
@@ -372,6 +372,7 @@ Show Accompanying Course: Voir le parcours
Edit Accompanying Course: Modifier le parcours
Create Accompanying Course: Créer un nouveau parcours
Drop Accompanying Course: Supprimer le parcours
+This course is located at a temporarily address. You should locate this course to an user: Ce parcours est localisé à une adresse temporaire. Il devrait être localisé auprès d'un usager concerné.
# Household
Household: Ménage