diff --git a/src/Bundle/ChillPersonBundle/Resources/views/PersonDuplicate/_sidepane.html.twig b/src/Bundle/ChillPersonBundle/Resources/views/PersonDuplicate/_sidepane.html.twig
index e6e294030..098737aaf 100644
--- a/src/Bundle/ChillPersonBundle/Resources/views/PersonDuplicate/_sidepane.html.twig
+++ b/src/Bundle/ChillPersonBundle/Resources/views/PersonDuplicate/_sidepane.html.twig
@@ -40,7 +40,7 @@
     <li><b>{{ person.counters.nb_task }}</b> {{ (person.counters.nb_task > 1)? 'tâches' : 'tâche' }}</li>
     <li><b>{{ person.counters.nb_document }}</b> {{ (person.counters.nb_document > 1)? 'documents' : 'document' }}</li>
     <li><b>{{ person.counters.nb_event }}</b> {{ (person.counters.nb_event > 1)? 'événements' : 'événement' }}</li>
-    <li><b>{{ person.counters.nb_addresses }}</b> {{ (person.counters.nb_addresses > 1)? 'documents' : 'document' }}</li>
+    <li><b>{{ person.counters.nb_addresses }}</b> {{ (person.counters.nb_addresses > 1)? 'adresses' : 'adresse' }}</li>
 
 </ul>
 {% endmacro %}
\ No newline at end of file