diff --git a/src/Bundle/ChillThirdPartyBundle/Resources/views/ThirdParty/view.html.twig b/src/Bundle/ChillThirdPartyBundle/Resources/views/ThirdParty/view.html.twig
index 759ba5918..cff7d3a72 100644
--- a/src/Bundle/ChillThirdPartyBundle/Resources/views/ThirdParty/view.html.twig
+++ b/src/Bundle/ChillThirdPartyBundle/Resources/views/ThirdParty/view.html.twig
@@ -60,7 +60,7 @@
                         {% if types|length > 0 %}
                             {{ types|join(', ') }}
                         {% else %}
-                            <p class="chill-no-data-statement">{{ 'thirdparty.no_categories' }}</p>
+                            <p class="chill-no-data-statement">{{ 'thirdparty.no_categories'|trans }}</p>
                         {% endif %}
                     </dd>
 
diff --git a/src/Bundle/ChillThirdPartyBundle/translations/messages.fr.yml b/src/Bundle/ChillThirdPartyBundle/translations/messages.fr.yml
index 9c8091307..d0edb22bb 100644
--- a/src/Bundle/ChillThirdPartyBundle/translations/messages.fr.yml
+++ b/src/Bundle/ChillThirdPartyBundle/translations/messages.fr.yml
@@ -15,6 +15,7 @@ thirdparty.No_comment: Aucun commentaire
 thirdparty.NameCompany:  Service/Département
 thirdparty.Acronym:  Sigle
 thirdparty.Categories:  Catégories
+thirdparty.no_categories: Aucune catégorie
 thirdparty.Child:  Personne de contact
 thirdparty.child:  Personne de contact
 thirdparty.Children:  Personnes de contact
@@ -69,7 +70,6 @@ No nameCompany given: Aucune raison sociale renseignée
 No acronym given: Aucun sigle renseigné
 No phone given: Aucun téléphone renseigné
 No email given:  Aucune adresse courriel renseignée
-thirdparty.no_categories: Aucune catégorie
 
 The party is visible in those centers: Le tiers est visible dans ces centres
 The party is not visible in any center: Le tiers n'est associé à aucun centre