diff --git a/src/Bundle/ChillActivityBundle/translations/messages.fr.yml b/src/Bundle/ChillActivityBundle/translations/messages.fr.yml
index abfa0ea89..0dd16a9e7 100644
--- a/src/Bundle/ChillActivityBundle/translations/messages.fr.yml
+++ b/src/Bundle/ChillActivityBundle/translations/messages.fr.yml
@@ -213,7 +213,7 @@ Number of activities: Nombre d'activités
 #filters
 Filter by reason: Filtrer par sujet d'activité
 'Filtered by reasons: only %list%': 'Filtré par sujet: seulement %list%'
-'Filtered by activity type: only %list%': "Filtré par type d'activity: seulement %list%"
+'Filtered by activity type: only %list%': "Filtré par type d'activité: seulement %list%"
 Filtered by date activity: Filtrer par date d'activité
 Activities after this date: Activités après cette date
 Activities before this date: Activités avant cette date