diff --git a/.changes/unreleased/Fixed-20251210-041722.yaml b/.changes/unreleased/Fixed-20251210-041722.yaml
new file mode 100644
index 000000000..67667cb04
--- /dev/null
+++ b/.changes/unreleased/Fixed-20251210-041722.yaml
@@ -0,0 +1,6 @@
+kind: Fixed
+body: Fix missing translation variable in NewLocation component
+time: 2025-12-10T04:17:22.40669463+01:00
+custom:
+    Issue: ""
+    SchemaChange: No schema change
diff --git a/src/Bundle/ChillActivityBundle/Resources/public/vuejs/Activity/components/Location/NewLocation.vue b/src/Bundle/ChillActivityBundle/Resources/public/vuejs/Activity/components/Location/NewLocation.vue
index 1cc16ac95..3d771e861 100644
--- a/src/Bundle/ChillActivityBundle/Resources/public/vuejs/Activity/components/Location/NewLocation.vue
+++ b/src/Bundle/ChillActivityBundle/Resources/public/vuejs/Activity/components/Location/NewLocation.vue
@@ -136,6 +136,8 @@ import {
     ACTIVITY_LOCATION_FIELDS_TYPE,
     ACTIVITY_CHOOSE_LOCATION_TYPE,
     ACTIVITY_CREATE_NEW_LOCATION,
+    ACTIVITY_EDIT_ADDRESS,
+    ACTIVITY_CREATE_ADDRESS,
     trans,
 } from "translator";
 
@@ -156,6 +158,8 @@ export default {
             ACTIVITY_LOCATION_FIELDS_TYPE,
             ACTIVITY_CHOOSE_LOCATION_TYPE,
             ACTIVITY_CREATE_NEW_LOCATION,
+            ACTIVITY_EDIT_ADDRESS,
+            ACTIVITY_CREATE_ADDRESS
         };
     },
     props: ["availableLocations"],
@@ -179,14 +183,14 @@ export default {
                 options: {
                     button: {
                         text: {
-                            create: "activity.create_address",
-                            edit: "activity.edit_address",
+                            create: ACTIVITY_CREATE_ADDRESS,
+                            edit: ACTIVITY_EDIT_ADDRESS,
                         },
                         size: "btn-sm",
                     },
                     title: {
-                        create: "activity.create_address",
-                        edit: "activity.edit_address",
+                        create: ACTIVITY_CREATE_ADDRESS,
+                        edit: ACTIVITY_EDIT_ADDRESS,
                     },
                 },
                 context: {