From 25cc728f6df7c922d8ed902f9406367087261651 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Julie Lenaerts Date: Thu, 8 Sep 2022 12:30:22 +0200 Subject: [PATCH] adjust translations --- .../translations/messages.fr.yml | 28 +++++++++---------- 1 file changed, 14 insertions(+), 14 deletions(-) diff --git a/src/Bundle/ChillCalendarBundle/translations/messages.fr.yml b/src/Bundle/ChillCalendarBundle/translations/messages.fr.yml index b8b1e2e56..a10b7d43d 100644 --- a/src/Bundle/ChillCalendarBundle/translations/messages.fr.yml +++ b/src/Bundle/ChillCalendarBundle/translations/messages.fr.yml @@ -72,8 +72,8 @@ invite: # exports Exports of calendar: Exports des rendez-vous -Count appointments: Nombre de rendez-vous -Count appointments by various parameters.: Compte le nombre de rendez-vous en fonction de différents paramètres. +Count calendars: Nombre de rendez-vous +Count calendars by various parameters.: Compte le nombre de rendez-vous en fonction de différents paramètres. Average appointment duration: Moyenne de la durée des rendez-vous Get the average of appointment duration according to various filters: Calcule la moyenne des durées des rendez-vous en fonction de différents paramètres. @@ -82,21 +82,21 @@ Sum of appointment durations: Somme de la durée des rendez-vous Get the sum of appointment durations according to various filters: Calcule la somme des durées des rendez-vous en fonction de différents paramètres. 'Filtered by agent: only %agents%': "Filtré par agents: uniquement %agents%" -Filter appointments by agent: Filtrer les rendez-vous par agents -Filter appointments by agent job: Filtrer les rendez-vous par métiers des agents +Filter calendars by agent: Filtrer les rendez-vous par agents +Filter calendars by agent job: Filtrer les rendez-vous par métiers des agents 'Filtered by agent job: only %jobs%': 'Filtré par métiers des agents: uniquement les %jobs%' -Filter appointments by agent scope: Filtrer les rendez-vous par services des agents +Filter calendars by agent scope: Filtrer les rendez-vous par services des agents 'Filtered by agent scope: only %scopes%': 'Filtré par services des agents: uniquement les services %scopes%' -Filter appointments between certain dates: Filtrer les rendez-vous par date du rendez-vous -'Filtered by appointments between %dateFrom% and %dateTo%': 'Filtré par rendez-vous entre %dateFrom% et %dateTo%' +Filter calendars between certain dates: Filtrer les rendez-vous par date du rendez-vous +'Filtered by calendars between %dateFrom% and %dateTo%': 'Filtré par rendez-vous entre %dateFrom% et %dateTo%' -Group appointments by agent: Grouper les rendez-vous par agent -Group appointments by agent job: Grouper les rendez-vous par métier de l'agent -Group appointments by agent scope: Grouper les rendez-vous par service de l'agent -Group appointments by location type: Grouper les rendez-vous par type de localisation -Group appointments by location: Grouper les rendez-vous par lieu de rendez-vous -Group appointments by cancel reason: Grouper les rendez-vous par motif d'annulation -Group appointments by month and year: Grouper les rendez-vous par mois et année +Group calendars by agent: Grouper les rendez-vous par agent +Group calendars by agent job: Grouper les rendez-vous par métier de l'agent +Group calendars by agent scope: Grouper les rendez-vous par service de l'agent +Group calendars by location type: Grouper les rendez-vous par type de localisation +Group calendars by location: Grouper les rendez-vous par lieu de rendez-vous +Group calendars by cancel reason: Grouper les rendez-vous par motif d'annulation +Group calendars by month and year: Grouper les rendez-vous par mois et année Scope: Service Job: Métier Location type: Type de localisation