diff --git a/src/Bundle/ChillMainBundle/Serializer/Normalizer/UserNormalizer.php b/src/Bundle/ChillMainBundle/Serializer/Normalizer/UserNormalizer.php
index 92f5ea4d8..ea8c8a0f4 100644
--- a/src/Bundle/ChillMainBundle/Serializer/Normalizer/UserNormalizer.php
+++ b/src/Bundle/ChillMainBundle/Serializer/Normalizer/UserNormalizer.php
@@ -83,7 +83,7 @@ class UserNormalizer implements ContextAwareNormalizerInterface, NormalizerAware
             'type' => 'user',
             'id' => $object->getId(),
             'username' => $object->getUsername(),
-            'text' => $this->userRender->renderString($object, []),
+            'text' => $this->userRender->renderString($object, ['at_date' => $at]),
             'text_without_absent' => $this->userRender->renderString($object, ['absence' => false]),
             'label' => $object->getLabel(),
             'email' => (string) $object->getEmail(),