diff --git a/src/Bundle/ChillPersonBundle/Resources/public/vuejs/VisGraph/App.vue b/src/Bundle/ChillPersonBundle/Resources/public/vuejs/VisGraph/App.vue
index 6f8380020..7ce74c749 100644
--- a/src/Bundle/ChillPersonBundle/Resources/public/vuejs/VisGraph/App.vue
+++ b/src/Bundle/ChillPersonBundle/Resources/public/vuejs/VisGraph/App.vue
@@ -290,8 +290,8 @@ export default {
       getRelationsList() {
          console.log('fetch relationsList')
          return getRelationsList().then(relations => new Promise(resolve => {
-            console.log('+ relations list', relations.results.filter(r => r.isActive === true))
-            this.relations = relations.results
+            console.log('+ relations list', relations.results.length)
+            this.relations = relations.results.filter(r => r.isActive === true)
             resolve()
          })).catch()
       },