diff --git a/.changes/unreleased/Feature-20231109-170655.yaml b/.changes/unreleased/Feature-20231109-170655.yaml
deleted file mode 100644
index d4f793607..000000000
--- a/.changes/unreleased/Feature-20231109-170655.yaml
+++ /dev/null
@@ -1,5 +0,0 @@
-kind: Feature
-body: 'Export: add an aggregator "group activities by presence"'
-time: 2023-11-09T17:06:55.876380883+01:00
-custom:
-  Issue: "199"
diff --git a/.changes/unreleased/Feature-20231109-173500.yaml b/.changes/unreleased/Feature-20231109-173500.yaml
deleted file mode 100644
index e356259b4..000000000
--- a/.changes/unreleased/Feature-20231109-173500.yaml
+++ /dev/null
@@ -1,5 +0,0 @@
-kind: Feature
-body: 'Export: add a filter "filter activity by activity presence"'
-time: 2023-11-09T17:35:00.158055832+01:00
-custom:
-  Issue: "199"
diff --git a/.changes/unreleased/Feature-20231110-144056.yaml b/.changes/unreleased/Feature-20231110-144056.yaml
deleted file mode 100644
index f263d14c6..000000000
--- a/.changes/unreleased/Feature-20231110-144056.yaml
+++ /dev/null
@@ -1,6 +0,0 @@
-kind: Feature
-body: 'Export: add an aggregator "group activities by person" (only for the activities
-  saved in a person context)'
-time: 2023-11-10T14:40:56.93459414+01:00
-custom:
-  Issue: "199"
diff --git a/.changes/unreleased/Feature-20231110-171720.yaml b/.changes/unreleased/Feature-20231110-171720.yaml
deleted file mode 100644
index 69135e62c..000000000
--- a/.changes/unreleased/Feature-20231110-171720.yaml
+++ /dev/null
@@ -1,5 +0,0 @@
-kind: Feature
-body: 'Export: add a new aggregator "group peoples by postal code"'
-time: 2023-11-10T17:17:20.236876015+01:00
-custom:
-  Issue: "199"
diff --git a/.changes/unreleased/Feature-20231110-175928.yaml b/.changes/unreleased/Feature-20231110-175928.yaml
deleted file mode 100644
index a42e1210d..000000000
--- a/.changes/unreleased/Feature-20231110-175928.yaml
+++ /dev/null
@@ -1,7 +0,0 @@
-kind: Feature
-body: 'Export: split export about person on accompanying period work: one with the
-  people associated with the work, another one with the people associated with the
-  accompanying period'
-time: 2023-11-10T17:59:28.388361356+01:00
-custom:
-  Issue: "200"
diff --git a/.changes/unreleased/Feature-20231114-143558.yaml b/.changes/unreleased/Feature-20231114-143558.yaml
deleted file mode 100644
index d95691b73..000000000
--- a/.changes/unreleased/Feature-20231114-143558.yaml
+++ /dev/null
@@ -1,6 +0,0 @@
-kind: Feature
-body: |+
-  Add 3 new filters and 3 new aggregators for work action creator (with jobs and scopes)
-time: 2023-11-14T14:35:58.099418749+01:00
-custom:
-  Issue: "204"
diff --git a/.changes/unreleased/Feature-20231114-143611.yaml b/.changes/unreleased/Feature-20231114-143611.yaml
deleted file mode 100644
index 1da6fd5c8..000000000
--- a/.changes/unreleased/Feature-20231114-143611.yaml
+++ /dev/null
@@ -1,5 +0,0 @@
-kind: Feature
-body: Create export for the average duration of social work actions
-time: 2023-11-14T14:36:11.797238275+01:00
-custom:
-  Issue: "202"
diff --git a/.changes/unreleased/Feature-20231115-114550.yaml b/.changes/unreleased/Feature-20231115-114550.yaml
deleted file mode 100644
index 6678b19f6..000000000
--- a/.changes/unreleased/Feature-20231115-114550.yaml
+++ /dev/null
@@ -1,5 +0,0 @@
-kind: Feature
-body: 'Export: add a export which count persons on accompanying period work'
-time: 2023-11-15T11:45:50.540277614+01:00
-custom:
-  Issue: "206"
diff --git a/.changes/unreleased/Feature-20231115-121431.yaml b/.changes/unreleased/Feature-20231115-121431.yaml
deleted file mode 100644
index 6f7e5a33f..000000000
--- a/.changes/unreleased/Feature-20231115-121431.yaml
+++ /dev/null
@@ -1,5 +0,0 @@
-kind: Feature
-body: 'Export: add an export which count persons on activity'
-time: 2023-11-15T12:14:31.515840946+01:00
-custom:
-  Issue: "206"
diff --git a/.changes/unreleased/Feature-20231115-132233.yaml b/.changes/unreleased/Feature-20231115-132233.yaml
deleted file mode 100644
index 5d3accbd4..000000000
--- a/.changes/unreleased/Feature-20231115-132233.yaml
+++ /dev/null
@@ -1,6 +0,0 @@
-kind: Feature
-body: 'Export: add clauses on the social work start date and end date within the filter
-  "Filter accompanying period by accompanying period work"'
-time: 2023-11-15T13:22:33.19215851+01:00
-custom:
-  Issue: "203"
diff --git a/.changes/unreleased/Fixed-20231113-120855.yaml b/.changes/unreleased/Fixed-20231113-120855.yaml
deleted file mode 100644
index 6a2003d3d..000000000
--- a/.changes/unreleased/Fixed-20231113-120855.yaml
+++ /dev/null
@@ -1,5 +0,0 @@
-kind: Fixed
-body: 'Export: fix typo in filter "filter accompanying period work on end date"'
-time: 2023-11-13T12:08:55.509927824+01:00
-custom:
-  Issue: ""
diff --git a/.changes/unreleased/Fixed-20231113-152621.yaml b/.changes/unreleased/Fixed-20231113-152621.yaml
deleted file mode 100644
index e897fec30..000000000
--- a/.changes/unreleased/Fixed-20231113-152621.yaml
+++ /dev/null
@@ -1,5 +0,0 @@
-kind: Fixed
-body: 'Export: Fix failure in export linked to household'
-time: 2023-11-13T15:26:21.891117274+01:00
-custom:
-  Issue: "189"
diff --git a/.changes/unreleased/Fixed-20231114-183343.yaml b/.changes/unreleased/Fixed-20231114-183343.yaml
deleted file mode 100644
index f34fe8a22..000000000
--- a/.changes/unreleased/Fixed-20231114-183343.yaml
+++ /dev/null
@@ -1,5 +0,0 @@
-kind: Fixed
-body: 'Fix loading of accompanying period work referrers '
-time: 2023-11-14T18:33:43.284236146+01:00
-custom:
-  Issue: "205"
diff --git a/.changes/v2.12.0.md b/.changes/v2.12.0.md
new file mode 100644
index 000000000..23fe92536
--- /dev/null
+++ b/.changes/v2.12.0.md
@@ -0,0 +1,26 @@
+## v2.12.0 - 2023-11-15
+### Feature
+* ([#199](https://gitlab.com/Chill-Projet/chill-bundles/-/issues/199)) Export: add an aggregator "group activities by presence"
+* ([#199](https://gitlab.com/Chill-Projet/chill-bundles/-/issues/199)) Export: add a filter "filter activity by activity presence"
+* ([#199](https://gitlab.com/Chill-Projet/chill-bundles/-/issues/199)) Export: add an aggregator "group activities by person" (only for the activities saved in a person context)
+* ([#199](https://gitlab.com/Chill-Projet/chill-bundles/-/issues/199)) Export: add a new aggregator "group peoples by postal code"
+* ([#200](https://gitlab.com/Chill-Projet/chill-bundles/-/issues/200)) Export: split export about person on accompanying period work: one with the people associated with the work, another one with the people associated with the accompanying period
+* ([#204](https://gitlab.com/Chill-Projet/chill-bundles/-/issues/204)) Add 3 new filters and 3 new aggregators for work action creator (with jobs and scopes)
+
+* ([#202](https://gitlab.com/Chill-Projet/chill-bundles/-/issues/202)) Create export for the average duration of social work actions
+* ([#206](https://gitlab.com/Chill-Projet/chill-bundles/-/issues/206)) Export: add a export which count persons on accompanying period work
+* ([#206](https://gitlab.com/Chill-Projet/chill-bundles/-/issues/206)) Export: add an export which count persons on activity
+* ([#203](https://gitlab.com/Chill-Projet/chill-bundles/-/issues/203)) Export: add clauses on the social work start date and end date within the filter "Filter accompanying period by accompanying period work"
+### Fixed
+* Export: fix typo in filter "filter accompanying period work on end date"
+* ([#189](https://gitlab.com/Chill-Projet/chill-bundles/-/issues/189)) Export: Fix failure in export linked to household
+* ([#205](https://gitlab.com/Chill-Projet/chill-bundles/-/issues/205)) Fix loading of accompanying period work referrers
+### Traduction francophone des différents changements
+* export: ajout d'un regroupement "grouper les échanges par présence de l'usager";
+* export: ajout d'un filtre "filtre les échanges par présence de l'usager";
+* export: ajout d'un regroupement "regrouper les échanges par personne" (seulement pour les échanges enregistrés dans le contexte de l'usager);
+* export: ajout d'un regroupement "grouper les usagers par codes postaux"
+* export: séparation des exports sur les actions: dans l'un, les filtres des usagers portent sur les usagers concernés par l'action, dans l'autre, les filtres portent sur les usagers concernés par le parcours de l'action;
+* export: ajout de 3 nouveaux filtres et regroupements sur le créateur de l'action, son métier et son service;
+* export: correction de l'export sur les ménages liés aux parcours;
+* correction du chargement des actions d'accompagnement