diff --git a/src/Bundle/ChillPersonBundle/Export/Filter/AccompanyingCourseFilters/SocialIssueFilter.php b/src/Bundle/ChillPersonBundle/Export/Filter/AccompanyingCourseFilters/SocialIssueFilter.php
index 141a1a2db..917e129bf 100644
--- a/src/Bundle/ChillPersonBundle/Export/Filter/AccompanyingCourseFilters/SocialIssueFilter.php
+++ b/src/Bundle/ChillPersonBundle/Export/Filter/AccompanyingCourseFilters/SocialIssueFilter.php
@@ -12,7 +12,6 @@ declare(strict_types=1);
 namespace Chill\PersonBundle\Export\Filter\AccompanyingCourseFilters;
 
 use Chill\MainBundle\Export\FilterInterface;
-use Chill\MainBundle\Templating\TranslatableStringHelper;
 use Chill\PersonBundle\Entity\SocialWork\SocialIssue;
 use Chill\PersonBundle\Export\Declarations;
 use Chill\PersonBundle\Form\Type\PickSocialIssueType;
@@ -31,15 +30,11 @@ class SocialIssueFilter implements FilterInterface
 
     private SocialIssueRender $socialIssueRender;
 
-    private TranslatableStringHelper $translatableStringHelper;
-
     public function __construct(
         TranslatorInterface $translator,
-        TranslatableStringHelper $translatableStringHelper,
         SocialIssueRender $socialIssueRender
     ) {
         $this->translator = $translator;
-        $this->translatableStringHelper = $translatableStringHelper;
         $this->socialIssueRender = $socialIssueRender;
     }
 
@@ -59,7 +54,7 @@ class SocialIssueFilter implements FilterInterface
         $qb->andWhere($clause)
             ->setParameter(
                 'socialissues',
-                SocialIssue::getDescendantsWithThisForIssues($data['accepted_socialissues'])
+                SocialIssue::getDescendantsWithThisForIssues($data['accepted_socialissues']->toArray())
             );
     }