diff --git a/.changes/unreleased/Fixed-20230715-085153.yaml b/.changes/unreleased/Fixed-20230715-085153.yaml
deleted file mode 100644
index 9a07ecd36..000000000
--- a/.changes/unreleased/Fixed-20230715-085153.yaml
+++ /dev/null
@@ -1,7 +0,0 @@
-kind: Fixed
-body: '[Collate Address] when updating address point, do not use the point''s address
-  reference if the similarity is below the requirement for associating the address
-  reference and the address (it uses the postcode''s center instead)'
-time: 2023-07-15T08:51:53.293736534+02:00
-custom:
-  Issue: ""
diff --git a/.changes/v2.5.2.md b/.changes/v2.5.2.md
new file mode 100644
index 000000000..4c52b2786
--- /dev/null
+++ b/.changes/v2.5.2.md
@@ -0,0 +1,3 @@
+## v2.5.2 - 2023-07-15
+### Fixed
+* [Collate Address] when updating address point, do not use the point's address reference if the similarity is below the requirement for associating the address reference and the address (it uses the postcode's center instead) 
diff --git a/CHANGELOG.md b/CHANGELOG.md
index ac9d95482..3bd041441 100644
--- a/CHANGELOG.md
+++ b/CHANGELOG.md
@@ -6,6 +6,10 @@ adheres to [Semantic Versioning](https://semver.org/spec/v2.0.0.html),
 and is generated by [Changie](https://github.com/miniscruff/changie).
 
 
+## v2.5.2 - 2023-07-15
+### Fixed
+* [Collate Address] when updating address point, do not use the point's address reference if the similarity is below the requirement for associating the address reference and the address (it uses the postcode's center instead) 
+
 ## v2.5.1 - 2023-07-14
 ### Fixed
 * [collate addresses] block collating addresses to another address reference where the address reference is already the best match 
@@ -19,6 +23,7 @@ and is generated by [Changie](https://github.com/miniscruff/changie).
 * ([#128](https://gitlab.com/Chill-Projet/chill-bundles/-/issues/128)) [Export] allow to group activities by localisation
 * ([#129](https://gitlab.com/Chill-Projet/chill-bundles/-/issues/129)) [export] Add a filter "filter course having an activity between two dates"
 * ([#112](https://gitlab.com/Chill-Projet/chill-bundles/-/issues/112)) [addresses] Add a cronjob to re-associate addresses with addresses reference every 6 hours
+* Improve filtering layout
 
 ### Fixed
 * reimplement the visualization of all calculator results
@@ -47,6 +52,7 @@ and is generated by [Changie](https://github.com/miniscruff/changie).
 * meilleure intégration du bouton "détail d'une adresse": améliration de la taille et de la position
 * bouton permettant de visualiser les détails d'une adresse (modale avec carte) dans la bannière "Usager" et "Ménage"
 * amélioration de la modale permettant de voir les détails d'un usager: les adresses de résidence sont dans la continuité des autres adresses, et non plus dans une colonne séparée
+* améliore le design et l'expérience utilisateur des filtres
 
 ## v2.4.0 - 2023-07-07