diff --git a/package.json b/package.json
index bcfe31cae..c7506351b 100644
--- a/package.json
+++ b/package.json
@@ -6,12 +6,6 @@
     "@apidevtools/swagger-cli": "^4.0.4",
     "@babel/core": "^7.20.5",
     "@babel/preset-env": "^7.20.2",
-    "@ckeditor/ckeditor5-build-classic": "^44.1.0",
-    "@ckeditor/ckeditor5-dev-translations": "^43.0.1",
-    "@ckeditor/ckeditor5-dev-utils": "^43.0.1",
-    "@ckeditor/ckeditor5-dev-webpack-plugin": "^31.1.13",
-    "@ckeditor/ckeditor5-markdown-gfm": "^44.1.0",
-    "@ckeditor/ckeditor5-theme-lark": "^44.1.0",
     "@ckeditor/ckeditor5-vue": "^7.3.0",
     "@eslint/js": "^9.14.0",
     "@luminateone/eslint-baseline": "^1.0.9",
@@ -23,6 +17,7 @@
     "bindings": "^1.5.0",
     "bootstrap": "5.2.3",
     "chokidar": "^3.5.1",
+    "ckeditor5": "^44.1.0",
     "dompurify": "^3.1.0",
     "eslint": "^9.14.0",
     "eslint-config-prettier": "^9.1.0",
diff --git a/src/Bundle/ChillMainBundle/Resources/public/module/ckeditor5/editor_config.ts b/src/Bundle/ChillMainBundle/Resources/public/module/ckeditor5/editor_config.ts
index 2ab3e0f22..2905153a0 100644
--- a/src/Bundle/ChillMainBundle/Resources/public/module/ckeditor5/editor_config.ts
+++ b/src/Bundle/ChillMainBundle/Resources/public/module/ckeditor5/editor_config.ts
@@ -1,30 +1,24 @@
-import ClassicEditorBase from "@ckeditor/ckeditor5-editor-classic/src/classiceditor";
-import EssentialsPlugin from "@ckeditor/ckeditor5-essentials/src/essentials";
-import MarkdownPlugin from "@ckeditor/ckeditor5-markdown-gfm/src/markdown";
-import BoldPlugin from "@ckeditor/ckeditor5-basic-styles/src/bold";
-import ItalicPlugin from "@ckeditor/ckeditor5-basic-styles/src/italic";
-import BlockQuotePlugin from "@ckeditor/ckeditor5-block-quote/src/blockquote";
-import HeadingPlugin from "@ckeditor/ckeditor5-heading/src/heading";
-import LinkPlugin from "@ckeditor/ckeditor5-link/src/link";
-import ListPlugin from "@ckeditor/ckeditor5-list/src/list";
-import ParagraphPlugin from "@ckeditor/ckeditor5-paragraph/src/paragraph";
+import {
+    Essentials,
+    Bold,
+    Italic,
+    Paragraph,
+    Mention,
+    Markdown,
+    BlockQuote,
+    Heading,
+    Link,
+    List,
+} from 'ckeditor5';
+import coreTranslations from 'ckeditor5/translations/fr.js';
+
+import 'ckeditor5/ckeditor5.css';
+
 import "./index.scss";
 
-export default class ClassicEditor extends ClassicEditorBase {}
 
-ClassicEditor.builtinPlugins = [
-    EssentialsPlugin,
-    MarkdownPlugin,
-    BoldPlugin,
-    ItalicPlugin,
-    BlockQuotePlugin,
-    HeadingPlugin,
-    LinkPlugin,
-    ListPlugin,
-    ParagraphPlugin,
-];
-
-ClassicEditor.defaultConfig = {
+export default {
+   plugins: [Essentials, Markdown, Bold, Italic, BlockQuote, Heading, Link, List, Paragraph],
     toolbar: {
         items: [
             "heading",
@@ -39,6 +33,8 @@ ClassicEditor.defaultConfig = {
             "redo",
         ],
     },
-    language: "fr",
+    translations: [
+        coreTranslations
+    ],
     licenseKey: "GPL",
-};
+} ;
diff --git a/src/Bundle/ChillMainBundle/Resources/public/module/ckeditor5/index.ts b/src/Bundle/ChillMainBundle/Resources/public/module/ckeditor5/index.ts
index 7671557ae..9b849c8f7 100644
--- a/src/Bundle/ChillMainBundle/Resources/public/module/ckeditor5/index.ts
+++ b/src/Bundle/ChillMainBundle/Resources/public/module/ckeditor5/index.ts
@@ -1,14 +1,13 @@
-import ClassicEditor from "./editor_config";
+import config from "./editor_config";
+import {ClassicEditor} from "ckeditor5";
 
 const ckeditorFields: NodeListOf<HTMLTextAreaElement> =
     document.querySelectorAll("textarea[ckeditor]");
 ckeditorFields.forEach((field: HTMLTextAreaElement): void => {
-    ClassicEditor.create(field)
-        .then((editor) => {
-            //console.log( 'CkEditor was initialized', editor );
-        })
+    ClassicEditor.create(field, config)
         .catch((error) => {
             console.error(error.stack);
+            throw error;
         });
 });
 //Fields.push.apply(Fields, document.querySelectorAll('.cf-fields textarea'));
diff --git a/src/Bundle/ChillMainBundle/chill.webpack.config.js b/src/Bundle/ChillMainBundle/chill.webpack.config.js
index ee640e677..88b537932 100644
--- a/src/Bundle/ChillMainBundle/chill.webpack.config.js
+++ b/src/Bundle/ChillMainBundle/chill.webpack.config.js
@@ -1,45 +1,3 @@
-const { styles } = require("@ckeditor/ckeditor5-dev-utils");
-const {
-  CKEditorTranslationsPlugin,
-} = require("@ckeditor/ckeditor5-dev-translations");
-
-buildCKEditor = function (encore) {
-  encore
-    .addPlugin(
-      new CKEditorTranslationsPlugin({
-        language: "fr",
-        addMainLanguageTranslationsToAllAssets: true,
-        verbose: !encore.isProduction(),
-        strict: true,
-      }),
-    )
-
-    // Use raw-loader for CKEditor 5 SVG files.
-    .addRule({
-      test: /ckeditor5-[^/\\]+[/\\]theme[/\\]icons[/\\][^/\\]+\.svg$/,
-      loader: "raw-loader",
-    })
-
-    // Configure other image loaders to exclude CKEditor 5 SVG files.
-    .configureLoaderRule("images", (loader) => {
-      loader.exclude =
-        /ckeditor5-[^/\\]+[/\\]theme[/\\]icons[/\\][^/\\]+\.svg$/;
-    })
-
-    // Configure PostCSS loader.
-    .addLoader({
-      test: /ckeditor5-[^/\\]+[/\\]theme[/\\].+\.css$/,
-      loader: "postcss-loader",
-      options: {
-        postcssOptions: styles.getPostCssConfig({
-          themeImporter: {
-            themePath: require.resolve("@ckeditor/ckeditor5-theme-lark"),
-          },
-          minify: true,
-        }),
-      },
-    });
-};
 
 // Compile and loads all assets from the Chill Main Bundle
 module.exports = function (encore, entries) {
@@ -79,8 +37,6 @@ module.exports = function (encore, entries) {
     __dirname + "/Resources/public/page/export/download-export.js",
   );
 
-  buildCKEditor(encore);
-
   // Modules entrypoints
   encore.addEntry(
     "mod_collection",
diff --git a/src/Bundle/ChillPersonBundle/Resources/public/vuejs/AccompanyingCourse/components/Comment.vue b/src/Bundle/ChillPersonBundle/Resources/public/vuejs/AccompanyingCourse/components/Comment.vue
index b63061888..f8914faae 100644
--- a/src/Bundle/ChillPersonBundle/Resources/public/vuejs/AccompanyingCourse/components/Comment.vue
+++ b/src/Bundle/ChillPersonBundle/Resources/public/vuejs/AccompanyingCourse/components/Comment.vue
@@ -16,7 +16,8 @@
         <ckeditor
           name="content"
           :placeholder="$t('comment.content')"
-          :editor="editor"
+          :editor="classicEditor"
+          :config="editorConfig"
           v-model="content"
           tag-name="textarea"
         />
@@ -60,8 +61,9 @@
 </template>
 
 <script>
+import {ClassicEditor} from "ckeditor5";
 import {Ckeditor} from "@ckeditor/ckeditor5-vue";
-import ClassicEditor from "../../../../../../ChillMainBundle/Resources/public/module/ckeditor5/editor_config";
+import classicEditorConfig from "ChillMainAssets/module/ckeditor5/editor_config";
 import { mapState } from "vuex";
 
 export default {
@@ -71,7 +73,6 @@ export default {
   },
   data() {
     return {
-      editor: ClassicEditor,
       loading: false,
       lastRecordedContent: null,
     };
@@ -80,6 +81,8 @@ export default {
     ...mapState({
       pinnedComment: (state) => state.accompanyingCourse.pinnedComment,
     }),
+    classicEditor: () => ClassicEditor,
+    editorConfig: () => classicEditorConfig,
     content: {
       set(value) {
         console.log("new comment value", value);
diff --git a/src/Bundle/ChillPersonBundle/Resources/public/vuejs/AccompanyingCourse/components/Resources/WriteComment.vue b/src/Bundle/ChillPersonBundle/Resources/public/vuejs/AccompanyingCourse/components/Resources/WriteComment.vue
index a8f6e1a01..277f4d2e8 100644
--- a/src/Bundle/ChillPersonBundle/Resources/public/vuejs/AccompanyingCourse/components/Resources/WriteComment.vue
+++ b/src/Bundle/ChillPersonBundle/Resources/public/vuejs/AccompanyingCourse/components/Resources/WriteComment.vue
@@ -22,6 +22,7 @@
           name="content"
           :placeholder="$t('comment_placeholder')"
           :editor="editor"
+          :config="editorConfig"
           v-model="content"
           tag-name="textarea"
         />
@@ -39,7 +40,8 @@
 import Modal from "ChillMainAssets/vuejs/_components/Modal.vue";
 import { makeFetch } from "ChillMainAssets/lib/api/apiMethods";
 import { Ckeditor }from "@ckeditor/ckeditor5-vue";
-import ClassicEditor from "ChillMainAssets/module/ckeditor5/editor_config";
+import classicEditorConfig from "ChillMainAssets/module/ckeditor5/editor_config";
+import {ClassicEditor} from "ckeditor5";
 
 export default {
   name: "WriteComment",
@@ -55,7 +57,6 @@ export default {
         showModal: false,
         modalDialogClass: "modal-dialog-scrollable modal-xl",
       },
-      editor: ClassicEditor,
       formdata: {
         content: this.resource.comment,
       },
@@ -71,6 +72,8 @@ export default {
     },
   },
   computed: {
+    editor: () => ClassicEditor,
+    editorConfig: () => classicEditorConfig,
     content: {
       set(value) {
         this.formdata.content = value;
diff --git a/src/Bundle/ChillPersonBundle/Resources/public/vuejs/AccompanyingCourseWorkEdit/App.vue b/src/Bundle/ChillPersonBundle/Resources/public/vuejs/AccompanyingCourseWorkEdit/App.vue
index 16d711d94..e5e29695f 100644
--- a/src/Bundle/ChillPersonBundle/Resources/public/vuejs/AccompanyingCourseWorkEdit/App.vue
+++ b/src/Bundle/ChillPersonBundle/Resources/public/vuejs/AccompanyingCourseWorkEdit/App.vue
@@ -36,14 +36,15 @@
       <label class="col-form-label">{{ $t("private_comment") }}</label>
       <ckeditor
         v-model="privateComment"
-        :editor="editor"
+        :editor="classicEditor"
+        :config="editorConfig"
         tag-name="textarea"
       ></ckeditor>
     </div>
 
     <div id="comment" class="action-row">
       <label class="col-form-label">{{ $t("comments") }}</label>
-      <ckeditor v-model="note" :editor="editor" tag-name="textarea"></ckeditor>
+      <ckeditor v-model="note" :editor="classicEditor" :config="editorConfig" tag-name="textarea"></ckeditor>
     </div>
 
     <div id="objectives" class="action-row">
@@ -438,7 +439,8 @@ import {
   ISOToDatetime,
 } from "ChillMainAssets/chill/js/date";
 import { Ckeditor } from "@ckeditor/ckeditor5-vue";
-import ClassicEditor from "ChillMainAssets/module/ckeditor5/editor_config";
+import classicEditorConfig from "ChillMainAssets/module/ckeditor5/editor_config";
+import {ClassicEditor} from "ckeditor5";
 import AddResult from "./components/AddResult.vue";
 import AddEvaluation from "./components/AddEvaluation.vue";
 import AddPersons from "ChillPersonAssets/vuejs/_components/AddPersons.vue";
@@ -521,7 +523,6 @@ export default {
     return {
       docAnchorId: null,
       isExpanded: false,
-      editor: ClassicEditor,
       showAddObjective: false,
       showAddEvaluation: false,
       handlingThirdPartyPicker: {
@@ -588,6 +589,8 @@ export default {
       "hasThirdParties",
       "hasReferrers",
     ]),
+    classicEditor: () => ClassicEditor,
+    editorConfig: () => classicEditorConfig,
     startDate: {
       get() {
         return this.$store.state.startDate;
diff --git a/src/Bundle/ChillPersonBundle/Resources/public/vuejs/AccompanyingCourseWorkEdit/components/FormEvaluation.vue b/src/Bundle/ChillPersonBundle/Resources/public/vuejs/AccompanyingCourseWorkEdit/components/FormEvaluation.vue
index 121ad70fa..046ee2115 100644
--- a/src/Bundle/ChillPersonBundle/Resources/public/vuejs/AccompanyingCourseWorkEdit/components/FormEvaluation.vue
+++ b/src/Bundle/ChillPersonBundle/Resources/public/vuejs/AccompanyingCourseWorkEdit/components/FormEvaluation.vue
@@ -89,7 +89,8 @@
         }}</label>
         <div class="col-sm-12">
           <ckeditor
-            :editor="editor"
+            :editor="classicEditor"
+            :config="editorConfig"
             :placeholder="$t('evaluation_comment_placeholder')"
             v-model="comment"
             tag-name="textarea"
@@ -276,8 +277,9 @@ import {
   ISOToDate,
   ISOToDatetime,
 } from "ChillMainAssets/chill/js/date";
-import {Ckeditor } from "@ckeditor/ckeditor5-vue";
-import ClassicEditor from "ChillMainAssets/module/ckeditor5/editor_config";
+import {Ckeditor} from "@ckeditor/ckeditor5-vue";
+import {ClassicEditor} from "ckeditor5";
+import classicEditorConfig from "ChillMainAssets/module/ckeditor5/editor_config";
 import { mapGetters, mapState } from "vuex";
 import PickTemplate from "ChillDocGeneratorAssets/vuejs/_components/PickTemplate.vue";
 import { buildLink } from "ChillDocGeneratorAssets/lib/document-generator";
@@ -333,7 +335,6 @@ export default {
   i18n,
   data() {
     return {
-      editor: ClassicEditor,
       template: null,
       asyncUploadOptions: {
         maxFiles: 1,
@@ -374,6 +375,8 @@ export default {
   },
   computed: {
     ...mapState(["isPosting", "work", "me"]),
+    classicEditor: () => ClassicEditor,
+    editorConfig: () => classicEditorConfig,
     AmIRefferer() {
       return !(
         this.$store.state.work.accompanyingPeriod.user &&
diff --git a/src/Bundle/ChillPersonBundle/Resources/public/vuejs/HouseholdMembersEditor/components/MemberDetails.vue b/src/Bundle/ChillPersonBundle/Resources/public/vuejs/HouseholdMembersEditor/components/MemberDetails.vue
index c113bb7ec..2379fb96e 100644
--- a/src/Bundle/ChillPersonBundle/Resources/public/vuejs/HouseholdMembersEditor/components/MemberDetails.vue
+++ b/src/Bundle/ChillPersonBundle/Resources/public/vuejs/HouseholdMembersEditor/components/MemberDetails.vue
@@ -29,7 +29,7 @@
     </div>
 
     <div class="item-row comment">
-      <ckeditor :editor="editor" v-model="comment" tag-name="textarea" />
+      <ckeditor :editor="classicEditor" :config="editorConfig" v-model="comment" tag-name="textarea" />
     </div>
 
     <div class="item-row participation-details">
@@ -98,8 +98,9 @@ div.participation-details {
 <script>
 import { mapGetters } from "vuex";
 import PersonRenderBox from "ChillPersonAssets/vuejs/_components/Entity/PersonRenderBox.vue";
-import {Ckeditor }from "@ckeditor/ckeditor5-vue";
-import ClassicEditor from "ChillMainAssets/module/ckeditor5/editor_config";
+import {Ckeditor} from "@ckeditor/ckeditor5-vue";
+import classicEditorConfig from "ChillMainAssets/module/ckeditor5/editor_config";
+import {ClassicEditor} from "ckeditor5";
 
 export default {
   name: "MemberDetails",
@@ -108,13 +109,10 @@ export default {
     ckeditor: Ckeditor,
   },
   props: ["conc"],
-  data() {
-    return {
-      editor: ClassicEditor,
-    };
-  },
   computed: {
     ...mapGetters(["concByPersonId"]),
+    classicEditor: () => ClassicEditor,
+    editorConfig: () => classicEditorConfig,
     isHolder() {
       return this.conc.holder;
     },
diff --git a/src/Bundle/ChillPersonBundle/Resources/public/vuejs/HouseholdMembersEditor/components/PersonComment.vue b/src/Bundle/ChillPersonBundle/Resources/public/vuejs/HouseholdMembersEditor/components/PersonComment.vue
index 971fd4600..ff5bdc461 100644
--- a/src/Bundle/ChillPersonBundle/Resources/public/vuejs/HouseholdMembersEditor/components/PersonComment.vue
+++ b/src/Bundle/ChillPersonBundle/Resources/public/vuejs/HouseholdMembersEditor/components/PersonComment.vue
@@ -1,18 +1,20 @@
 <template>
-  <ckeditor
-    name="content"
-    :placeholder="
+    <ckeditor
+        name="content"
+        :placeholder="
       $t('household_members_editor.positioning.comment_placeholder')
     "
-    :editor="editor"
-    v-model="content"
-    tag-name="textarea"
-  />
+        :editor="editor"
+        :config="editorConfig"
+        v-model="content"
+        tag-name="textarea"
+    />
 </template>
 
 <script>
 import  { Ckeditor } from "@ckeditor/ckeditor5-vue";
-import ClassicEditor from "ChillMainAssets/module/ckeditor5/editor_config";
+import classicEditorConfig from "ChillMainAssets/module/ckeditor5/editor_config";
+import {ClassicEditor} from "ckeditor5";
 
 export default {
   name: "PersonComment.vue",
@@ -20,12 +22,9 @@ export default {
     ckeditor: Ckeditor
   },
   props: ["conc"],
-  data() {
-    return {
-      editor: ClassicEditor,
-    };
-  },
   computed: {
+    editor: () => ClassicEditor,
+    editorConfig: () => classicEditorConfig,
     content: {
       get() {
         return this.$props.conc.comment || "";
diff --git a/src/Bundle/ChillPersonBundle/Resources/public/vuejs/HouseholdMembersEditor/components/Positioning.vue b/src/Bundle/ChillPersonBundle/Resources/public/vuejs/HouseholdMembersEditor/components/Positioning.vue
index 4ed8f7ab9..8bb8d376e 100644
--- a/src/Bundle/ChillPersonBundle/Resources/public/vuejs/HouseholdMembersEditor/components/Positioning.vue
+++ b/src/Bundle/ChillPersonBundle/Resources/public/vuejs/HouseholdMembersEditor/components/Positioning.vue
@@ -43,7 +43,7 @@
         </div>
       </div>
       <div class="item-row">
-        <div>
+        <div class="col-12">
           <h6>{{ $t("household_members_editor.positioning.comment") }}</h6>
           <person-comment :conc="conc" />
         </div>