diff --git a/src/Bundle/ChillPersonBundle/Controller/AccompanyingCourseApiController.php b/src/Bundle/ChillPersonBundle/Controller/AccompanyingCourseApiController.php
index 7850bbee4..4a4e59f4b 100644
--- a/src/Bundle/ChillPersonBundle/Controller/AccompanyingCourseApiController.php
+++ b/src/Bundle/ChillPersonBundle/Controller/AccompanyingCourseApiController.php
@@ -16,6 +16,7 @@ use Chill\ThirdPartyBundle\Entity\ThirdParty;
 use Symfony\Component\Serializer\Exception\RuntimeException;
 use Chill\PersonBundle\Entity\AccompanyingPeriod\Resource;
 use Chill\PersonBundle\Entity\AccompanyingPeriod\Comment;
+use Chill\PersonBundle\Entity\SocialWork\SocialIssue;
 use Chill\MainBundle\Entity\Scope;
 
 class AccompanyingCourseApiController extends ApiController
@@ -83,6 +84,11 @@ class AccompanyingCourseApiController extends ApiController
         return $this->addRemoveSomething('comment', $id, $request, $_format, 'comment', Comment::class);
     }
 
+    public function socialIssueApi($id, Request $request, string $_format): Response
+    {
+        return $this->addRemoveSomething('socialissue', $id, $request, $_format, 'socialIssue', SocialIssue::class, [ 'groups' => [ 'read' ] ]);
+    }
+
     public function requestorApi($id, Request $request, string $_format): Response
     {
         /** @var AccompanyingPeriod $accompanyingPeriod */
diff --git a/src/Bundle/ChillPersonBundle/DependencyInjection/ChillPersonExtension.php b/src/Bundle/ChillPersonBundle/DependencyInjection/ChillPersonExtension.php
index dabe009c9..26cff4f55 100644
--- a/src/Bundle/ChillPersonBundle/DependencyInjection/ChillPersonExtension.php
+++ b/src/Bundle/ChillPersonBundle/DependencyInjection/ChillPersonExtension.php
@@ -389,7 +389,20 @@ class ChillPersonExtension extends Extension implements PrependExtensionInterfac
                                 Request::METHOD_POST => \Chill\PersonBundle\Security\Authorization\AccompanyingPeriodVoter::SEE,
                                 Request::METHOD_DELETE=> \Chill\PersonBundle\Security\Authorization\AccompanyingPeriodVoter::SEE
                             ]
-                        ]
+                        ],
+                        'socialissue' => [
+                            'methods' => [
+                                Request::METHOD_POST => true, 
+                                Request::METHOD_DELETE => true,
+                                Request::METHOD_GET => false,
+                                Request::METHOD_HEAD => false,
+                            ],
+                            'controller_action' => 'socialIssueApi',
+                            'roles' => [ 
+                                Request::METHOD_POST => \Chill\PersonBundle\Security\Authorization\AccompanyingPeriodVoter::SEE,
+                                Request::METHOD_DELETE=> \Chill\PersonBundle\Security\Authorization\AccompanyingPeriodVoter::SEE
+                            ]
+                        ],
 
                     ]
                 ],
diff --git a/src/Bundle/ChillPersonBundle/Entity/AccompanyingPeriod.php b/src/Bundle/ChillPersonBundle/Entity/AccompanyingPeriod.php
index fbe90b312..e7f8385e1 100644
--- a/src/Bundle/ChillPersonBundle/Entity/AccompanyingPeriod.php
+++ b/src/Bundle/ChillPersonBundle/Entity/AccompanyingPeriod.php
@@ -249,6 +249,7 @@ class AccompanyingPeriod
      * @ORM\JoinTable(
      *     name="chill_person_accompanying_period_social_issues"
      *  )
+     * @Groups({"read"})
      */
     private Collection $socialIssues;
 
@@ -727,14 +728,14 @@ class AccompanyingPeriod
         return $this->socialIssues;
     }
 
-    public function addSocialIssues(SocialIssue $socialIssue): self
+    public function addSocialIssue(SocialIssue $socialIssue): self
     {
         $this->socialIssues[] = $socialIssue;
 
         return $this;
     }
 
-    public function removeSocialIssue(SocialIssue $socialissue): void
+    public function removeSocialIssue(SocialIssue $socialIssue): void
     {
         $this->socialIssues->removeElement($socialIssue);
     }
diff --git a/src/Bundle/ChillPersonBundle/Tests/Controller/AccompanyingCourseApiControllerTest.php b/src/Bundle/ChillPersonBundle/Tests/Controller/AccompanyingCourseApiControllerTest.php
index cdbbd0afc..716048966 100644
--- a/src/Bundle/ChillPersonBundle/Tests/Controller/AccompanyingCourseApiControllerTest.php
+++ b/src/Bundle/ChillPersonBundle/Tests/Controller/AccompanyingCourseApiControllerTest.php
@@ -27,6 +27,7 @@ use Symfony\Bundle\FrameworkBundle\Test\WebTestCase;
 use Chill\PersonBundle\Entity\AccompanyingPeriod;
 use Chill\PersonBundle\Entity\AccompanyingPeriodParticipation;
 use Chill\PersonBundle\Entity\Person;
+use Chill\PersonBundle\Entity\SocialWork\SocialIssue;
 use Chill\ThirdPartyBundle\Entity\ThirdParty;
 use Chill\MainBundle\Entity\User;
 use Chill\MainBundle\Entity\Center;
@@ -87,6 +88,41 @@ class AccompanyingCourseApiControllerTest extends WebTestCase
         $this->assertEquals(404, $response->getStatusCode(), "Test that the response of rest api has a status code 'not found' (404)");
     }
 
+    /**
+     *
+     * @dataProvider dataGenerateRandomAccompanyingCourseWithSocialIssue
+     */
+    public function testAccompanyingCourseAddRemoveSocialIssue(AccompanyingPeriod $period, SocialIssue $si)
+    {
+        $this->client->request(
+            Request::METHOD_POST,
+            sprintf('/api/1.0/person/accompanying-course/%d/socialissue.json', $period->getId()),
+            [],
+            [],
+            [],
+            \json_encode([ 'type' => 'social_issue', 'id' => $si->getId() ])
+        );
+        
+        $this->assertEquals(200, $this->client->getResponse()->getStatusCode());
+
+        $data = \json_decode($this->client->getResponse()->getContent(), true);
+        $this->assertArrayHasKey('id', $data);
+        $this->assertArrayHasKey('type', $data);
+        $this->assertEquals('social_issue', $data['type']);
+
+
+        $this->client->request(
+            Request::METHOD_DELETE,
+            sprintf('/api/1.0/person/accompanying-course/%d/socialissue.json', $period->getId()),
+            [],
+            [],
+            [],
+            \json_encode([ 'type' => 'social_issue', 'id' => $si->getId() ])
+        );
+
+        $this->assertEquals(200, $this->client->getResponse()->getStatusCode());
+    }
+
     /**
      * @dataProvider dataGenerateRandomRequestorValidData
      */
@@ -425,6 +461,53 @@ class AccompanyingCourseApiControllerTest extends WebTestCase
         }
     }
 
+    public function dataGenerateRandomAccompanyingCourseWithSocialIssue()
+    {
+        // note about max result for person query, and maxGenerated:
+        // 
+        // in the final loop, an id is popped out of the personIds array twice:
+        // 
+        // * one for getting the person, which will in turn provide his accompanying period;
+        // * one for getting the personId to populate to the data manager
+        //
+        // Ensure to keep always $maxGenerated to the double of $maxResults. x8 is a good compromize :)
+        $maxGenerated = 3;
+        $maxResults = $maxGenerated * 8;
+
+        static::bootKernel();
+        $em = static::$container->get(EntityManagerInterface::class);
+        $center = $em->getRepository(Center::class)
+            ->findOneBy(array('name' => 'Center A'));
+
+        $personIds = $em->createQuery("SELECT p.id FROM ".
+            Person::class." p ".
+            " WHERE p.center = :center")
+            ->setParameter('center', $center)
+            ->setMaxResults($maxResults)
+            ->getScalarResult();
+        
+        // create a random order
+        shuffle($personIds);
+
+        $socialIssues = $em->createQuery("SELECT s FROM ".
+            SocialIssue::class." s ")
+            ->setMaxResults(10)
+            ->getResult();
+
+        $nbGenerated = 0;
+        while ($nbGenerated < $maxGenerated) {
+            $id = \array_pop($personIds)["id"];
+
+            $person = $em->getRepository(Person::class)
+                ->find($id);
+            $periods = $person->getAccompanyingPeriods();
+
+            yield [$periods[\array_rand($periods)], $socialIssues[\array_rand($socialIssues)] ];
+
+            $nbGenerated++;
+        }
+    }
+
     public function dataGenerateRandomAccompanyingCourse()
     {
         // note about max result for person query, and maxGenerated:
diff --git a/src/Bundle/ChillPersonBundle/chill.api.specs.yaml b/src/Bundle/ChillPersonBundle/chill.api.specs.yaml
index bfbd025e0..9010686e8 100644
--- a/src/Bundle/ChillPersonBundle/chill.api.specs.yaml
+++ b/src/Bundle/ChillPersonBundle/chill.api.specs.yaml
@@ -84,6 +84,8 @@ components:
       required:
         - id
         - type
+
+    # ok to stay here
     AccompanyingPeriod:
       type: object
       properties:
@@ -147,6 +149,33 @@ components:
       required:
         - id
         - type
+    SocialIssue:
+      type: object
+      properties:
+        id:
+          type: integer
+        type:
+          type: string
+          enum:
+            - 'social_issue'
+        parent_id:
+          type: integer
+          readOnly: true
+        children_ids:
+          type: array
+          items: 
+            type: integer
+          readOnly: true
+        title:
+          type: object
+          additionalProperties:
+            type: string
+          example:
+            fr: Accompagnement Social Adulte
+          readOnly: true
+        text:
+          type: string
+          readOnly: true
 
 paths:
   /1.0/person/accompanying-course/{id}.json:
@@ -534,3 +563,68 @@ paths:
           description: "OK"
         422:
           description: "object with validation errors"
+
+  /1.0/person/accompanying-course/{id}/socialissue.json:
+    post:
+      tags:
+        - person
+      summary: "Add a social issue to the accompanying course"
+      parameters:
+        - name: id
+          in: path
+          required: true
+          description: The accompanying period's id
+          schema:
+            type: integer
+            format: integer
+            minimum: 1
+      requestBody:
+        description: "A social issue by id"
+        required: true
+        content:
+          application/json:
+            schema:
+              $ref: '#/components/schemas/SocialIssue'
+            examples:
+              add a social issue:
+                value:
+                  type: social_issue
+                  id: 5
+      responses:
+        401:
+          description: "Unauthorized"
+        404:
+          description: "Not found"
+        200:
+          description: "OK"
+        422:
+          description: "object with validation errors"
+    delete:
+      tags:
+        - person
+      summary: "Remove the social issue"
+      parameters:
+        - name: id
+          in: path
+          required: true
+          description: The accompanying period's id
+          schema:
+            type: integer
+            format: integer
+            minimum: 1
+      requestBody:
+        description: "A social issue with his id"
+        required: true
+        content:
+          application/json:
+            schema:
+              $ref: '#/components/schemas/SocialIssue'
+      responses:
+        401:
+          description: "Unauthorized"
+        404:
+          description: "Not found"
+        200:
+          description: "OK"
+        422:
+          description: "object with validation errors"