diff --git a/src/Bundle/ChillPersonBundle/Export/Filter/EvaluationFilters/CurrentEvaluationsFilter.php b/src/Bundle/ChillPersonBundle/Export/Filter/EvaluationFilters/CurrentEvaluationsFilter.php
index 19b7ac726..293e551f1 100644
--- a/src/Bundle/ChillPersonBundle/Export/Filter/EvaluationFilters/CurrentEvaluationsFilter.php
+++ b/src/Bundle/ChillPersonBundle/Export/Filter/EvaluationFilters/CurrentEvaluationsFilter.php
@@ -25,11 +25,7 @@ class CurrentEvaluationsFilter implements FilterInterface
 
     public function alterQuery(QueryBuilder $qb, $data)
     {
-        $qb
-            ->andWhere(
-                $qb->expr()->in('', ':')
-            )
-            ->setParameter('', $data[]);
+        $qb->andWhere('workeval.endDate IS NULL');
     }
 
     public function applyOn(): string
@@ -39,13 +35,12 @@ class CurrentEvaluationsFilter implements FilterInterface
 
     public function buildForm(FormBuilderInterface $builder)
     {
-        $builder->add();
+        //no form needed
     }
 
     public function describeAction($data, $format = 'string'): array
     {
-        return ['', [
-        ]];
+        return ['Filtered by current evaluations'];
     }
 
     public function getTitle(): string
diff --git a/src/Bundle/ChillPersonBundle/translations/messages.fr.yml b/src/Bundle/ChillPersonBundle/translations/messages.fr.yml
index 3e3ec4a2c..46cd974d3 100644
--- a/src/Bundle/ChillPersonBundle/translations/messages.fr.yml
+++ b/src/Bundle/ChillPersonBundle/translations/messages.fr.yml
@@ -575,6 +575,7 @@ end period date: Date de fin de la période
 "Filtered by start date: between %start_date% and %end_date%": "Filtré par la date de début: comprise entre %start_date% et %end_date%"
 "Filtered by end date: between %start_date% and %end_date%": "Filtré par la date de fin: comprise entre %start_date% et %end_date%"
 Filter by current evaluations: Filtrer les évaluations en cours
+"Filtered by current evaluations": "Filtré selon les évaluations en cours"
 Group by start date evaluations: Grouper les évaluations par semaine/mois/année de la date de début
 Group by end date evaluations: Grouper les évaluations par semaine/mois/année de la date de fin
 Group by max date evaluations: Grouper les évaluations par semaine/mois/année de la date d'échéance