diff --git a/Controller/PermissionsGroupController.php b/Controller/PermissionsGroupController.php
index 336cab5d5..4c828c6aa 100644
--- a/Controller/PermissionsGroupController.php
+++ b/Controller/PermissionsGroupController.php
@@ -365,13 +365,20 @@ class PermissionsGroupController extends Controller
 
         $em->flush();
 
-        $this->addFlash('notice',
+        if ($roleScope->getScope() !== NULL ) {
+            $this->addFlash('notice',
                 $this->get('translator')->trans("The role '%role%' on circle "
                         . "'%scope%' has been removed", array(
                             '%role%' => $this->get('translator')->trans($roleScope->getRole()),
                             '%scope%' => $this->get('chill.main.helper.translatable_string')
                                 ->localize($roleScope->getScope()->getName())
                         )));
+        } else {
+            $this->addFlash('notice',
+                $this->get('translator')->trans("The role '%role%' has been removed", array(
+                            '%role%' => $this->get('translator')->trans($roleScope->getRole())
+                        )));
+        }
 
         return $this->redirect($this->generateUrl('admin_permissionsgroup_edit',
                 array('id' => $pgid)));
diff --git a/Resources/translations/messages.fr.yml b/Resources/translations/messages.fr.yml
index 298b34e49..120a529d9 100644
--- a/Resources/translations/messages.fr.yml
+++ b/Resources/translations/messages.fr.yml
@@ -102,6 +102,8 @@ Role: Rôle
 Choose amongst roles: Choisir parmi les rôles
 Add permission: Ajouter les permissions
 This group does not provide any permission: Ce groupe n'attribue aucune permission
+The role '%role%' has been removed: Le rôle "%role%" a été enlevé de ce groupe de permission
+The role '%role%' on circle '%scope%' has been removed: Le rôle "%role%" sur le cercle "%scope%" a été enlevé de ce groupe de permission
 
 #admin section for users
 List users: Liste des utilisateurs