diff --git a/src/Bundle/ChillMainBundle/Resources/public/vuejs/Address/i18n.js b/src/Bundle/ChillMainBundle/Resources/public/vuejs/Address/i18n.js
index 28670f56c..63977c8df 100644
--- a/src/Bundle/ChillMainBundle/Resources/public/vuejs/Address/i18n.js
+++ b/src/Bundle/ChillMainBundle/Resources/public/vuejs/Address/i18n.js
@@ -1,5 +1,6 @@
 import { multiSelectMessages } from 'ChillMainAssets/vuejs/_js/i18n'
-
+// translations added to yaml file and used through symfony ux translator.
+// these can be deleted once everything is verified to work.
 const addressMessages = {
     fr: {
         add_an_address_title: 'Créer une adresse',
diff --git a/src/Bundle/ChillMainBundle/translations/messages.fr.yml b/src/Bundle/ChillMainBundle/translations/messages.fr.yml
index c66a3e827..86440c503 100644
--- a/src/Bundle/ChillMainBundle/translations/messages.fr.yml
+++ b/src/Bundle/ChillMainBundle/translations/messages.fr.yml
@@ -106,6 +106,48 @@ address:
     address_homeless: L'adresse est-elle celle d'un domicile fixe ?
     real address: Adresse d'un domicile
     consider homeless: Cette adresse est incomplète
+    add_an_address_title: Créer une adresse
+    edit_an_address_title: Modifier une adresse
+    create_a_new_address: Créer une nouvelle adresse
+    edit_address: Modifier l'adresse
+    select_an_address_title: Sélectionner une adresse
+    fill_an_address: Compléter l'adresse
+    select_country: Choisir le pays
+    country: Pays
+    select_city: Choisir une localité
+    city: Localité
+    other_city: Autre localité
+    select_address: Choisir une adresse
+    address: Adresse
+    other_address: Autre adresse
+    create_address: Adresse inconnue. Cliquez ici pour créer une nouvelle adresse
+    isNoAddress: Pas d'adresse complète
+    isConfidential: Adresse confidentielle
+    street: Nom de rue
+    streetNumber: Numéro
+    floor: Étage
+    corridor: Couloir
+    steps: Escalier
+    flat: Appartement
+    buildingName: Résidence
+    extra: Complément d'adresse
+    distribution: Cedex
+    create_postal_code: Localité inconnue. Cliquez ici pour créer une nouvelle localité
+    postalCode_name: Nom
+    postalCode_code: Code postal
+    date: Date de la nouvelle adresse
+    valid_from: L'adresse est valable à partir du
+    valid_to: L'adresse est valable jusqu'au
+    back_to_the_list: Retour à la liste
+    loading: chargement en cours...
+    address_suggestions: Suggestion d'adresses
+    address_new_success: La nouvelle adresse est enregistrée.
+    address_edit_success: L'adresse a été mise à jour.
+    wait_redirection: La page est redirigée.
+    not_yet_address: Il n'y a pas encore d'adresse. Cliquez sur '+ Créer une adresse'
+    use_this_address: Utiliser cette adresse
+    household:
+        move_date: Date du déménagement
 address more:
     floor: ét
     corridor: coul
@@ -534,7 +576,10 @@ workflow:
     Access link copied: Lien d'accès copié
     This link grant any user to apply a transition: Le lien d'accès suivant permet d'appliquer une transition
     The workflow may be accssed through this link: Une transition peut être appliquée sur ce workflow grâce au lien d'accès suivant
-
+    subscribe_final: Recevoir une notification à l'étape finale
+    unsubscribe_final: Ne plus recevoir de notification à l'étape finale
+    subscribe_all_steps: Recevoir une notification à chaque étape du suivi
+    unsubscribe_all_steps: Ne plus recevoir de notification à chaque étape du suivi
 
 Subscribe final: Recevoir une notification à l'étape finale
 Subscribe all steps: Recevoir une notification à chaque étape