diff --git a/src/Bundle/ChillPersonBundle/Templating/Entity/ClosingMotiveRender.php b/src/Bundle/ChillPersonBundle/Templating/Entity/ClosingMotiveRender.php
index 0064a53d5..b574382ad 100644
--- a/src/Bundle/ChillPersonBundle/Templating/Entity/ClosingMotiveRender.php
+++ b/src/Bundle/ChillPersonBundle/Templating/Entity/ClosingMotiveRender.php
@@ -62,6 +62,7 @@ class ClosingMotiveRender implements ChillEntityRenderInterface
     private function renderStringRecursive(ClosingMotive $motive, string $existing, array $options)
     {
         $newExisting = $this->translatableStringHelper->localize($motive->getName());
+        $isCancled = $motive->getIsCanceledAccompanyingPeriod() ? '( Annule le parcours )' : '';
 
         if ($motive->hasParent()) {
             if ('' !== $existing) {
@@ -70,7 +71,7 @@ class ClosingMotiveRender implements ChillEntityRenderInterface
 
             return $this->renderStringRecursive(
                 $motive->getParent(),
-                $newExisting,
+                $newExisting . ' ' . $isCancled,
                 $options
             );
         }
@@ -79,6 +80,6 @@ class ClosingMotiveRender implements ChillEntityRenderInterface
             return $newExisting . self::SEPARATOR . $existing;
         }
 
-        return $newExisting;
+        return $newExisting . ' ' . $isCancled;
     }
 }