diff --git a/src/Bundle/ChillPersonBundle/Export/Filter/SocialIssueFilter.php b/src/Bundle/ChillPersonBundle/Export/Filter/SocialIssueFilter.php
index c6a031134..27f01cb86 100644
--- a/src/Bundle/ChillPersonBundle/Export/Filter/SocialIssueFilter.php
+++ b/src/Bundle/ChillPersonBundle/Export/Filter/SocialIssueFilter.php
@@ -42,7 +42,7 @@ class SocialIssueFilter implements FilterInterface
 
     public function buildForm(FormBuilderInterface $builder)
     {
-        $builder->add('accepted_socialissue', EntityType::class, [
+        $builder->add('accepted_socialissues', EntityType::class, [
             'class' => SocialIssue::class,
             'choice_label' => function ($socialIssue) {
                 return $this->socialIssueRender->renderString($socialIssue, []);
@@ -61,7 +61,7 @@ class SocialIssueFilter implements FilterInterface
     {
         $issues = [];
 
-        $socialissues = $this->addParentIssues($data['accepted_socialissue']);
+        $socialissues = $this->addParentIssues($data['accepted_socialissues']);
 
         foreach ($socialissues as $i) {
             if ('null' === $i) {
@@ -82,7 +82,7 @@ class SocialIssueFilter implements FilterInterface
         return null;
     }
 
-    public function alterQuery(QueryBuilder $qb, $data)
+    public function alterQuery(QueryBuilder $qb, $data): QueryBuilder
     {
         $qb->join('acp.socialIssues', 'si');
 
@@ -97,7 +97,7 @@ class SocialIssueFilter implements FilterInterface
 
         $qb->add('where', $where);
         $qb->setParameter('socialissues',
-            $this->addParentIssues($data['accepted_socialissue'])
+            $this->addParentIssues($data['accepted_socialissues'])
         );
     }
 
@@ -110,7 +110,7 @@ class SocialIssueFilter implements FilterInterface
      * @param $accepted_issues
      * @return array
      */
-    private function addParentIssues($accepted_issues)
+    private function addParentIssues($accepted_issues): array
     {
         $array = [];
         foreach ($accepted_issues as $i)
diff --git a/src/Bundle/ChillPersonBundle/Export/Filter/StepFilter.php b/src/Bundle/ChillPersonBundle/Export/Filter/StepFilter.php
index ac47be949..e3fbc19d5 100644
--- a/src/Bundle/ChillPersonBundle/Export/Filter/StepFilter.php
+++ b/src/Bundle/ChillPersonBundle/Export/Filter/StepFilter.php
@@ -37,7 +37,7 @@ class StepFilter implements FilterInterface
 
     public function buildForm(FormBuilderInterface $builder)
     {
-        $builder->add('accepted_step', ChoiceType::class, [
+        $builder->add('accepted_steps', ChoiceType::class, [
             'choices' => self::STEPS,
             'multiple' => false,
             'expanded' => true,
@@ -53,7 +53,7 @@ class StepFilter implements FilterInterface
 
     public function describeAction($data, $format = 'string')
     {
-        $step = array_flip(self::STEPS)[$data['accepted_step']];
+        $step = array_flip(self::STEPS)[$data['accepted_steps']];
 
         return ["Filtered by steps: only %step%", [
             '%step%' => $this->translator->trans($step)
@@ -77,7 +77,7 @@ class StepFilter implements FilterInterface
         }
 
         $qb->add('where', $where);
-        $qb->setParameter('step', $data['accepted_step']);
+        $qb->setParameter('step', $data['accepted_steps']);
     }
 
     public function applyOn()
diff --git a/src/Bundle/ChillPersonBundle/translations/messages.fr.yml b/src/Bundle/ChillPersonBundle/translations/messages.fr.yml
index ed82fdae6..8e532dd35 100644
--- a/src/Bundle/ChillPersonBundle/translations/messages.fr.yml
+++ b/src/Bundle/ChillPersonBundle/translations/messages.fr.yml
@@ -383,11 +383,11 @@ Filter by user job: Filtrer par métier du référent
 "Filtered by user job: only %job%": "Filtré par métier du référent: uniquement %job%"
 
 Filter by social issue: Filtrer par problématiques sociales
-Accepted socialissue: Problématiques sociales
+Accepted socialissues: Problématiques sociales
 "Filtered by socialissues: only %socialissues%": "Filtré par problématique sociale: uniquement %socialissues%"
 
 Filter by step: Filtrer par statut du parcours
-Accepted step: Statuts
+Accepted steps: Statuts
 "Filtered by steps: only %step%": "Filtré par statut du parcours: uniquement %step%"
 
 ## aggregators