diff --git a/src/Bundle/ChillPersonBundle/Resources/public/vuejs/AccompanyingCourse/App.vue b/src/Bundle/ChillPersonBundle/Resources/public/vuejs/AccompanyingCourse/App.vue
index 8be5ac83d..8f6a92584 100644
--- a/src/Bundle/ChillPersonBundle/Resources/public/vuejs/AccompanyingCourse/App.vue
+++ b/src/Bundle/ChillPersonBundle/Resources/public/vuejs/AccompanyingCourse/App.vue
@@ -2,23 +2,18 @@
    <banner></banner>
    <sticky-nav></sticky-nav>
 
-   <div class="row justify-content-end">
-      <div class="col-md-11 col-xxl">
+   <h1 v-if="accompanyingCourse.step === 'DRAFT'">{{ $t('course.title.draft') }}</h1>
+   <h1 v-else>{{ $t('course.title.active') }}</h1>
 
-         <h1 v-if="accompanyingCourse.step === 'DRAFT'">{{ $t('course.title.draft') }}</h1>
-         <h1 v-else>{{ $t('course.title.active') }}</h1>
+   <persons-associated></persons-associated>
+   <origin-demand></origin-demand>
+   <requestor></requestor>
+   <social-issue></social-issue>
+   <referrer></referrer>
+   <resources></resources>
+   <comment v-if="accompanyingCourse.step === 'DRAFT'"></comment>
+   <confirm v-if="accompanyingCourse.step === 'DRAFT'"></confirm>
 
-         <persons-associated></persons-associated>
-         <origin-demand></origin-demand>
-         <requestor></requestor>
-         <social-issue></social-issue>
-         <referrer></referrer>
-         <resources></resources>
-         <comment v-if="accompanyingCourse.step === 'DRAFT'"></comment>
-         <confirm v-if="accompanyingCourse.step === 'DRAFT'"></confirm>
-
-      </div>
-   </div>
 </template>
 
 <script>