diff --git a/src/Bundle/ChillActivityBundle/Resources/views/Activity/show.html.twig b/src/Bundle/ChillActivityBundle/Resources/views/Activity/show.html.twig
index b6d375933..1cb501817 100644
--- a/src/Bundle/ChillActivityBundle/Resources/views/Activity/show.html.twig
+++ b/src/Bundle/ChillActivityBundle/Resources/views/Activity/show.html.twig
@@ -1,4 +1,5 @@
 {%- set t = entity.type -%}
+{% set userId = app.user.id %}
 {%- import "@ChillDocStore/Macro/macro.html.twig" as m -%}
 
 <h1>{{ "Activity"|trans }}</h1>
@@ -146,20 +147,6 @@
                 </dd>
             {% endif %}
 
-            {% if t.privateCommentVisible and is_granted('CHILL_ACTIVITY_SEE_DETAILS', entity) %}
-                {% set userID = app.user.id %}
-                    {% if userID in entity.privateComment.comments|keys %}
-                        {% if t.privateCommentLabel is not empty %}
-                            <dt class="inline">{{ t.privateCommentLabel }}</dt>
-                        {% else %}
-                            <dt class="inline">{{ 'activity.private comment'|trans }}</dt>
-                        {% endif %}
-                        <dd>
-                            {{ entity.privateComment.comments[userID]|chill_entity_render_box }}
-                        </dd>
-                    {% endif %}
-            {% endif %}
-
             {% if t.documentsVisible and is_granted('CHILL_ACTIVITY_SEE_DETAILS', entity) %}
                 <dt class="inline">{{ 'Documents'|trans }}</dt>
                 <dd>
@@ -191,6 +178,25 @@
     </div>
 </div>
 
+{% if t.privateCommentVisible and is_granted('CHILL_ACTIVITY_SEE_DETAILS', entity) and userId in entity.privateComment.comments|keys %}
+<div class="flex-table">
+    <div class="item-bloc">
+        {% if t.privateCommentLabel is not empty %}
+            <dt class="inline">{{ t.privateCommentLabel }}</dt>
+        {% else %}
+            <dt class="inline">{{ 'activity.private comment'|trans }}</dt>
+        {% endif %}
+        <dd>
+            <section class="chill-entity entity-comment-embeddable">
+                <blockquote class="chill-user-quote private-quote">
+                    {{ entity.privateComment.comments[userId] }}
+                </blockquote>
+            </section>
+        </dd>
+    </div>
+</div>
+{% endif %}
+
 <div class="notification notification-list">
     {% set notifications =  chill_list_notifications('Chill\\ActivityBundle\\Entity\\Activity', entity.id) %}
     {% if notifications is not empty %}
diff --git a/src/Bundle/ChillMainBundle/Resources/public/chill/chillmain.scss b/src/Bundle/ChillMainBundle/Resources/public/chill/chillmain.scss
index 1750533f8..13a82a786 100644
--- a/src/Bundle/ChillMainBundle/Resources/public/chill/chillmain.scss
+++ b/src/Bundle/ChillMainBundle/Resources/public/chill/chillmain.scss
@@ -277,6 +277,10 @@ table.table-bordered {
    }
 }
 
+.private-quote {
+   border-left: 10px solid $pink;
+}
+
 /// meta-data
 div.createdBy,
 div.updatedBy,