diff --git a/src/Bundle/ChillJobBundle/src/Resources/views/CSPerson/personal_situation_view.html.twig b/src/Bundle/ChillJobBundle/src/Resources/views/CSPerson/personal_situation_view.html.twig
index ed5e5e590..3ce2bd98d 100644
--- a/src/Bundle/ChillJobBundle/src/Resources/views/CSPerson/personal_situation_view.html.twig
+++ b/src/Bundle/ChillJobBundle/src/Resources/views/CSPerson/personal_situation_view.html.twig
@@ -258,7 +258,7 @@
         {% if d is null %}
             <dd>{{ null|chill_print_or_message("Aucun document") }}</dd>
         {% else %}
-            {% set title =  person.lastname ~ ' ' ~ person.firstname ~ ', ' ~ r[0] %}
+            {% set title =  person.lastname ~ ' ' ~ person.firstname ~ ', ' ~ r[1]|replace({"Document ": ""}) %}
             <dd>{{ d|chill_document_button_group(title, is_granted('CHILL_PERSON_UPDATE', person), {small: true}) }}</dd>
         {% endif %}