Calendar: Afspraken
Calendar list: Lijst van afspraken
My calendar list: Mijn afspraken
There is no calendar items.: Er zijn geen afspraken
Remove calendar item: Verwijder afspraak
Are you sure you want to remove the calendar item?: Bent u zeker deze afspraak te willen verwijderen
Concerned groups: Betrokken partijen
Calendar data: Gegevens afspraak
Update calendar: Wijzig afspraak
main user concerned: Betrokken gebruiker
Main user: Hoofdgebruiker
Calendar item creation: Maak afspraak aan
start date: Begin afspraak
end date: Einde afspraak
cancel reason: reden van annulatie
status: Status van afspraak
calendar location: Locatie afspraak
calendar comment: Opmerkingen over afspraak
sendSMS: Verzenden sms
Send s m s: Sms verzenden?
Cancel reason: Reden van annulatie
Add a new calendar: Nieuwe afspraak toevoegen
"Success : calendar item updated!": "Afspraak bijgewerkt"
"Success : calendar item created!": "Afspraak aangemaakt"
The calendar item has been successfully removed.: De afspraak is verwijdert
From the day: Vanaf
to the day: tot
Transform to activity: In activiteit omzetten
Create a new calendar in accompanying course: Afspraak aanmaken in het traject
Will send SMS: Er zal een herinnerings-sms worden verzonden
Will not send SMS: Er wordt geen herinnerings-sms verzonden
SMS already sent: Er is een sms verzonden

Canceled by: Geannuleerd door
Calendar configuration: Beheer van afspraken

crud:
    calendar_cancel-reason:
        index:
            title: Lijst van annuleringsredenen
            add_new: Nieuwe toevoegen
        title_new: Nieuwe annuleringsreden
        title_edit: Annuleringsreden bewerken

chill_calendar:
    canceled: Geannuleerd
    cancel_reason: Reden van annulering
    cancel_calendar_item: Afspraak annuleren
    calendar_canceled: De afspraak is geannuleerd
    canceled_by:
        user: Gebruiker
        person: Gebruiker
        other: Andere
    Document: Document van een afspraak
    form:
        The main user is mandatory. He will organize the appointment.: De hoofdgebruiker is verplicht. Hij is de organisator van de gebeurtenis.
    Create for referrer: Aanmaken voor de referent
    start date filter: Begin van de afspraak
    From: Van
    To: Tot
    Next calendars: Volgende afspraken
    Add a document: Document toevoegen
    Documents: Documenten
    Create and add a document: Aanmaken en document toevoegen
    Save and add a document: Opslaan en document toevoegen
    Create for me: Afspraak aanmaken voor mezelf
    Edit a document: Document bewerken
    Document title: Titel
    Document object: Document
    Add a document from template: Document toevoegen vanaf sjabloon
    Upload a document: Document uploaden
    Remove a calendar document: Document van een afspraak verwijderen
    Are you sure you want to remove the doc?: Weet u zeker dat u het gekoppelde document wilt verwijderen?
    Document outdated: De datum en tijd van de afspraak zijn gewijzigd na het aanmaken van het document



remote_ms_graph:
    freebusy_statuses:
        busy: Bezet
        free: Vrij
        tentative: In afwachting van bevestiging
        oof: Buiten kantoor
        workingElsewhere: Werkt elders
        unknown: Onbekend
    cancel_event_because_main_user_is_%label%: De gebeurtenis is overgedragen aan gebruiker %label%

remote_calendar:
    calendar_range_title: Chill-beschikbaarheidsperiode

invite:
    accepted: Geaccepteerd
    declined: Geweigerd
    pending: In afwachting
    tentative: Voorlopig geaccepteerd
    list:
        none: Er is geen uitnodiging
        title: Mijn uitnodigingen

# exports
Exports of calendar: Exports van afspraken
Count calendars: Aantal afspraken
Count calendars by various parameters.: Telt het aantal afspraken op basis van verschillende parameters.

Average appointment duration: Gemiddelde duur van afspraken
Get the average of appointment duration according to various filters: Berekent het gemiddelde van de duur van afspraken op basis van verschillende parameters.

Sum of appointment durations: Som van de duur van afspraken
Get the sum of appointment durations according to various filters: Berekent de som van de duur van afspraken op basis van verschillende parameters.

'Filtered by agent: only %agents%': "Gefilterd op agenten: alleen %agents%"
Filter calendars by agent: Afspraken filteren op agenten
Filter calendars between certain dates: Afspraken filteren op datum van de afspraak
'Filtered by calendars between %dateFrom% and %dateTo%': 'Gefilterd op afspraken tussen %dateFrom% en %dateTo%'
'Filtered by calendar range: only %calendarRange%': 'Gefilterd op afspraken per beschikbaarheidsperiode: alleen de %calendarRange%'
Filter by calendar range: Filteren op afspraken binnen een beschikbaarheidsperiode of niet

Group calendars by agent: Afspraken groeperen op agent
Group calendars by location type: Afspraken groeperen op type locatie
Group calendars by location: Afspraken groeperen op afspraaklocatie
Group calendars by cancel reason: Afspraken groeperen op annuleringsreden
Group calendars by month and year: Afspraken groeperen op maand en jaar
Group calendars by urgency: Afspraken groeperen op urgent of niet

export:
    aggregator.calendar:
        agent_job:
            Group calendars by agent job: Afspraken groeperen op beroep van de agent
        agent_scope:
            Group calendars by agent scope: Afspraken groeperen op dienst van de agent
    filter.calendar:
        agent_job:
            Filter calendars by agent job: Afspraken filteren op beroepen van de agenten (hoofdgebruikers)
            'Filtered by agent job: only %jobs%': 'Gefilterd op beroepen van de agenten (hoofdgebruikers): alleen de %jobs%'
        agent_scope:
            Filter calendars by agent scope: Afspraken filteren op diensten van de agenten (hoofdgebruikers)
            'Filtered by agent scope: only %scopes%': 'Gefilterd op diensten van de agenten (hoofdgebruikers): alleen de diensten %scopes%'

Scope: Dienst
Job: Beroep
Location type: Type locatie
Location: Afspraaklocatie
by month and year: Per maand en jaar

is urgent: Urgent
is not urgent: Niet urgent
has calendar range: Binnen een beschikbaarheidsperiode?
Not made within a calendar range: Afspraak binnen een beschikbaarheidsperiode
Made within a calendar range: Afspraak buiten een beschikbaarheidsperiode

docgen:
    calendar:
        Base context for calendar: 'Afspraak: basiscontext'
        A base context for generating document on calendar: Context voor het genereren van documenten op basis van afspraken
        Track changes on datetime and warn user if date time is updated after the doc generation: Wijzigingen in het document volgen en gebruikers waarschuwen dat de datum en tijd zijn gewijzigd na het genereren van het document
        Ask main person: Vragen om een gebruiker te kiezen uit de deelnemers aan de afspraken
        Main person label: Label om de gebruiker te kiezen
        Ask third party: Vragen om een derde te kiezen uit de deelnemers aan de afspraken
        Third party label: Label om de derde te kiezen
        Destinee: Geadresseerde
        None: Geen keuze
        title of the generated document: Titel van het gegenereerde document

CHILL_CALENDAR_CALENDAR_CREATE: Afspraken aanmaken
CHILL_CALENDAR_CALENDAR_EDIT: Afspraken bewerken
CHILL_CALENDAR_CALENDAR_DELETE: Afspraken verwijderen
CHILL_CALENDAR_CALENDAR_SEE: Afspraken bekijken


generic_doc:
    filter:
        keys:
            accompanying_period_calendar_document: Document van afspraken van trajecten
            person_calendar_document: Document van afspraken van de gebruiker
