diff --git a/.gitea/workflows/convert.yaml b/.gitea/workflows/convert.yaml
index 6ec3937..28adb0b 100644
--- a/.gitea/workflows/convert.yaml
+++ b/.gitea/workflows/convert.yaml
@@ -5,13 +5,10 @@ on:
   push:
     branches:
       - '**'
-    tags:
-      - '**'
   workflow_dispatch:
 
 permissions:
   contents: write
-  packages: write
 
 env:
   GPKG: ca0fd5c0-8146-11e9-9012-482ae30f98d9_geopackage+sqlite3_3812.gpkg
@@ -47,27 +44,12 @@ jobs:
           gzip -9 *.csv
           ls -lh *.fr.csv.gz
 
-      - name: upload to generic package registry
-        env:
-          TOKEN: ${{ secrets.PACKAGES_TOKEN || secrets.GITEA_TOKEN }}
-          PACKAGE_URL: ${{ gitea.server_url }}/api/packages/${{ gitea.repository_owner }}/generic/addresses/v1.1.1
-        run: |
-          set -eu
-          for f in *.fr.csv.gz; do
-            # gitea refuses to overwrite an existing file (409): delete it first, ignore 404
-            status=$(curl --silent --output /dev/null --write-out '%{http_code}' -X DELETE -H "Authorization: token $TOKEN" "$PACKAGE_URL/$f")
-            echo "DELETE $f: $status"
-            curl --fail-with-body --silent --show-error -H "Authorization: token $TOKEN" --upload-file "$f" "$PACKAGE_URL/$f"
-            echo "PUT $f: ok"
-          done
-
       - name: gitea release
-        if: gitea.ref_type == 'tag'
         uses: https://github.com/akkuman/gitea-release-action@v1
         with:
           server_url: https://gitea.champs-libres.be
           token: ${{ secrets.GITEA_TOKEN }}
-          name: ${{ gitea.ref_name }}
-          tag_name: ${{ gitea.ref_name }}
+          name: v1.1.1
+          tag_name: v1.1.1
           files: |-
             *.fr.csv.gz